Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSC
Consiglio dei caricatori britannici
Consiglio dei caricatori tedeschi
Consiglio giapponese dei caricatori
DSVK

Vertaling van "Consiglio dei caricatori tedeschi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
consiglio dei caricatori tedeschi | DSVK [Abbr.]

Duitse Raad van verladers | DSVK [Abbr.]


consiglio dei caricatori britannici | BSC [Abbr.]

Raad van Britse verladers | BSC [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entro .[allineamento con la data prevista all'articolo 18 bis della proposta di regolamento relativa ai controlli tecnici periodici], la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sul livello di armonizzazione in materia di fissazione del carico nel trasporto stradale, sul rispettivo controllo stradale e sul risultato di un'analisi dei metodi rivolti ad assicurare che le imprese che utilizzano il veicolo, gli spedizionieri, i commissionari di trasporto, i caricatori ...[+++]

Uiterlijk . [afstemmen op de datum in artikel 18 bis van het voorstel voor een verordening betreffende periodieke technische controles] dient de Commissie bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over het harmonisatieniveau van het vastzetten van lading tijdens het vervoer over de weg, het controleren daarvan langs de weg en het resultaat van een analyse van de methodes waarmee wordt gewaarborgd dat ondernemingen die het voertuig exploiteren, de verladers, expediteurs, bevrachters en andere relevante exploiteurs die betrokken zijn bij het omgaan met lading voldoen aan de eisen voor het vastzetten van lading.


Abbiamo il solido sostegno del consiglio dei caricatori europei, che rappresenta più di 100 000 esportatori europei, dai più piccoli fino alle multinazionali.

We hebben de solide steun van de European Shippers Council, die meer dan 100 000 Europese exporteurs vertegenwoordigt, van de allerkleinste tot multinationals.


L'ESC (European Shippers Council), il consiglio dei caricatori europei, che rappresenta le maggiori compagnie europee di trasporti che utilizzano i servizi marittimi, approva l'abolizione del regolamento 4056/86 dal momento che questo non apporta alcun vantaggio tangibile alla stabilità e alla competitività dei tassi di nolo o della fornitura di servizi.

De ESC (European Shippers Council), die de belangen behartigt van de Europese industrie en detailhandel in het nationale, Europese en wereldwijde vrachtvervoer, ondersteunt de afschaffing van verordening (EEG) nr. 4056/86 omdat deze geen meetbare winst oplevert in termen van stabiliteit en concurrentievermogen van de vervoerskosten, noch in termen van de aangeboden diensten.


Da quando il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari , modificato dal regolamento (CEE) n. 856/84 , ha istituito il sistema comunitario delle quote latte, il latte commercializzato dai produttori delle suddette località è stato contabilizzato per la fissazione dei quantitativi di riferimento tedeschi.

Sinds het communautaire melkquotastelsel is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk- en zuivelproducten , als gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 856/84 , wordt bij de vaststelling van de Duitse referentiehoeveelheden voor melk rekening gehouden met de melk die door deze producenten in de handel wordt gebracht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) nel caso venga accertata un'infrazione, le verifiche della corresponsabilità di altri soggetti che hanno istigato o in altro modo contribuito a commettere tale infrazione, ad esempio caricatori, commissionari di trasporto, committenti o subappaltatori, compresa la verifica che i contratti per la fornitura di servizi di trasporto siano conformi alle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 3820/85, n. 3821/85 del Consiglio e della direttiva 2002/15/CE.

6) bij vaststelling van een overtreding controleren of andere aanstichters of medeplichtigen in de transportketen zoals expediteurs, vervoerders, opdrachtgevers of contractanten medeplichtig zijn en controleren of de vervoerscontracten naleving van de regels van de Verordeningen (EEG) nrs. 3820/85 en 3821/85 of Richtlijn 2002/15/EG van de Raad.


(6) nel caso venga accertata un'infrazione, le verifiche della corresponsabilità di altri soggetti che hanno istigato o in altro modo contribuito a commettere tale infrazione, ad esempio caricatori, commissionari di trasporto o subappaltatori, compresa la verifica che i contratti per la fornitura di servizi di trasporto siano conformi alle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 3820/85, n. 3821/85 del Consiglio e della direttiva 2002/15/CE.

6) bij vaststelling van een overtreding controleren of andere aanstichters of medeplichtigen in de transportketen zoals expediteurs, vervoerders of contractanten medeplichtig zijn en controleren of de vervoerscontracten naleving van de regels van de Verordeningen (EEG) nrs. 3820/85 en 3821/85 of Richtlijn 2002/15/EG van de Raad.


COMPENSAZIONE FINANZIARIA AGLI AGRICOLTORI TEDESCHI Il Consiglio ha ascoltato, tra le "Varie", il Ministro tedesco ripetere la sua domanda alla Commissione perché presenti una proposta che consenta alle autorità tedesche di concedere una compensazione, attraverso il sistema IVA, agli agricoltori tedeschi per le perdite subite in seguito ai recenti movimenti monetari.

FINANCIÕLE COMPENSATIE VOOR DE DUITSE LANDBOUWERS In de rubriek Diversen herhaalde de Duitse Minister zijn verzoek aan de Commissie om een voorstel te doen dat de Duitse autoriteiten toestaat de Duitse landbouwers via het BTW-stelsel te compenseren voor de verliezen die zij als gevolg van de recente monetaire schommelingen hebben geleden.


Il 28 aprile 1989, la Commissione ha ricevuto una denuncia dal Consiglio dei caricatori tedesco (DSVK) in relazione ad alcuni casi di fissazione di prezzi per il trasporto multimodale da parte della Far Eastern Freight Conference (FEFC).

Op 28 april 1989 ontving de Commissie een klacht van de Duitse Raad voor de Scheepvaart (DSVK) met betrekking tot bepaalde prijsafspraken tussen de leden van de "Far Eastern Freight Conference" (FEFC) inzake multimodaal vervoer.


ALTRE DECISIONI (Adottate senza discussione) CECA Il Consiglio ha formulato il suo parere conforme, a norma dell'articolo 55, paragrafo 2, lettera c) del trattato CECA, sul progetto di decisione della Commissione relativa alla concessione di aiuti finanziari a progetti di ricerca tecnica e a progetti pilota/dimostrativi nel settore siderurgico. Esso ha, inoltre, espresso il suo parere conforme, ai sensi del disposto dell'articolo 54, secondo comma dello stesso trattato, sui progetti di decisione della Commissione concernenti la conces ...[+++]

ANDERE BESLUITEN (aangenomen zonder debat) EGKS Overeenkomstig artikel 55, lid 2, onder c), van het EGKS-Verdrag heeft de Raad zijn instemming betuigd met het ontwerp-besluit van de Commissie betreffende de beschikbaarstelling van financiële steun aan onderzoeksprojecten en proefdemonstratieprojecten op het gebied van staal. Overeenkomstig artikel 54, tweede alinea, van hetzelfde Verdrag heeft hij eveneens zijn instemming betuigd met de ontwerp-besluiten van de Commissie betreffende de toekenning van twee leningen - een van 40 miljoen DM, de andere van 12 miljoen DM - aan Verbundnetz Gas AG (Leipzig), voor de medefinanciering van een inv ...[+++]


Poiché la sospensione immediata e completa dell'aiuto avrebbe avuto gravi ripercussioni sui redditi degli agricoltori tedeschi, nella sessione di dicembre il Consiglio "Agricoltura" si è dichiarato favorevole, nel contesto dell'accordo politico su tutta una serie di misure, a permettere un'ulteriore proroga della sovvenzione su base decrescente.

Aangezien onmiddellijke en volledige afschaffing van deze maatregel ernstige consequenties zou hebben voor de landbouwersinkomens in Duitsland, heeft de Landbouwraad tijdens de vergadering van december in het kader van een politieke overeenkomst over een totaalpakket een positief standpunt ingenomen over voortzetting van de steun als aflopende maatregel.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Consiglio dei caricatori tedeschi' ->

Date index: 2022-08-18
w