Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSC
Consiglio dei caricatori britannici
Consiglio dei caricatori tedeschi
Consiglio giapponese dei caricatori
DSVK

Vertaling van "Consiglio giapponese dei caricatori " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


consiglio dei caricatori britannici | BSC [Abbr.]

Raad van Britse verladers | BSC [Abbr.]


consiglio dei caricatori tedeschi | DSVK [Abbr.]

Duitse Raad van verladers | DSVK [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Entro .[allineamento con la data prevista all'articolo 18 bis della proposta di regolamento relativa ai controlli tecnici periodici], la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sul livello di armonizzazione in materia di fissazione del carico nel trasporto stradale, sul rispettivo controllo stradale e sul risultato di un'analisi dei metodi rivolti ad assicurare che le imprese che utilizzano il veicolo, gli spedizionieri, i commissionari di trasporto, i caricatori ...[+++]

Uiterlijk . [afstemmen op de datum in artikel 18 bis van het voorstel voor een verordening betreffende periodieke technische controles] dient de Commissie bij het Europees Parlement en de Raad een verslag in over het harmonisatieniveau van het vastzetten van lading tijdens het vervoer over de weg, het controleren daarvan langs de weg en het resultaat van een analyse van de methodes waarmee wordt gewaarborgd dat ondernemingen die het voertuig exploiteren, de verladers, expediteurs, bevrachters en andere relevante exploiteurs die betrokken zijn bij het omgaan met lading voldoen aan de eisen voor het vastzetten van lading.


(6) nel caso venga accertata un'infrazione, le verifiche della corresponsabilità di altri soggetti che hanno istigato o in altro modo contribuito a commettere tale infrazione, ad esempio caricatori, commissionari di trasporto o subappaltatori, compresa la verifica che i contratti per la fornitura di servizi di trasporto siano conformi alle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 3820/85, n. 3821/85 del Consiglio e della direttiva 2002/15/CE.

6) bij vaststelling van een overtreding controleren of andere aanstichters of medeplichtigen in de transportketen zoals expediteurs, vervoerders of contractanten medeplichtig zijn en controleren of de vervoerscontracten naleving van de regels van de Verordeningen (EEG) nrs. 3820/85 en 3821/85 of Richtlijn 2002/15/EG van de Raad.


(6) nel caso venga accertata un'infrazione, le verifiche della corresponsabilità di altri soggetti che hanno istigato o in altro modo contribuito a commettere tale infrazione, ad esempio caricatori, commissionari di trasporto, committenti o subappaltatori, compresa la verifica che i contratti per la fornitura di servizi di trasporto siano conformi alle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 3820/85, n. 3821/85 del Consiglio e della direttiva 2002/15/CE.

6) bij vaststelling van een overtreding controleren of andere aanstichters of medeplichtigen in de transportketen zoals expediteurs, vervoerders, opdrachtgevers of contractanten medeplichtig zijn en controleren of de vervoerscontracten naleving van de regels van de Verordeningen (EEG) nrs. 3820/85 en 3821/85 of Richtlijn 2002/15/EG van de Raad.


B. giudicando positivo il seminario tenutosi al parlamento giapponese sull'abolizione della pena di morte nei paesi aventi lo status di osservatori presso il Consiglio d'Europa e organizzato congiuntamente dalla commissione per le questioni giuridiche e i diritti dell'uomo dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e dalla Lega dei membri della Dieta giapponese per l'abolizione della pena di morte,

B. overwegende dat in het Japanse parlement een seminar wordt gehouden over de afschaffing van de doodstraf in de landen die een waarnemersstatus hebben bij de Raad van Europa, dat gezamenlijk wordt georganiseerd door de Commissie juridische zaken en rechten van de mens van de parlementaire assemblee van de Raad van Europa en de liga van de leden van het Japanse parlement voor de afschaffing van de doodstraf,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. giudicando positivo il seminario tenutosi al parlamento giapponese sull'abolizione della pena di morte nei paesi aventi lo status di osservatori presso il Consiglio d'Europa e organizzato congiuntamente dalla commissione per le questioni giuridiche e i diritti dell'uomo dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa e dalla Lega dei membri della Dieta giapponese per l'abolizione della pena di morte,

B. overwegende dat in het Japanse parlement een seminar wordt gehouden over de afschaffing van de doodstraf in de landen die een waarnemersstatus hebben bij de Raad van Europa, dat gezamenlijk wordt georganiseerd door de Commissie juridische zaken en rechten van de mens van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa en de liga van de leden van het Japanse parlement voor de afschaffing van de doodstraf,


Il presente regolamento non pregiudica la decisione 92/278/CEE del Consiglio, del 18 maggio 1992, relativa al consolidamento del centro euro-giapponese per la cooperazione industriale(5), che rimane valida.

Deze verordening doet geen afbreuk aan Besluit 92/278/EEG van de Raad van 18 mei 1992 betreffende de consolidatie van het Centrum voor Industriële Samenwerking EG-Japan(5), dat onverminderd van toepassing blijft.


Avendo concluso con successo i negoziati con l'industria automobilistica europea, e previo completamento di quelli paralleli con le industrie giapponese e coreana, la Commissione intende informare preventivamente il Parlamento europeo ed il Consiglio, e quindi adottare una raccomandazione alle citate organizzazioni di categoria.

De Commissie heeft de onderhandelingen met de Europese Federatie van Autoproducenten succesvol afgerond en is voornemens om, na de onderhandelingen met de Japanse en Koreaanse federaties, in de eerste plaats het Europees Parlement en de Raad hiervan in kennis te stellen en vervolgens een aanbeveling aan deze federaties goed te keuren.


1. La gestione dei tre contingenti tariffari aperti per l'importazione del cuoio in Giappone e gli effetti sugli interessi comunitari delle sovvenzioni concesse all'industria giapponese del cuoio da parte del governo del Giappone costituiscono «ostacoli al commercio» ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 3286/94 del Consiglio.

1. De wijze van beheer van de drie tariefcontingenten voor de invoer van leder in Japan en de gevolgen voor de Gemeenschap van de door de Japanse overheid aan de Japanse industrie toegekende subsidies, zijn belemmeringen voor het handelsverkeer in de zin van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 3286/94 van de Raad.


Il 28 aprile 1989, la Commissione ha ricevuto una denuncia dal Consiglio dei caricatori tedesco (DSVK) in relazione ad alcuni casi di fissazione di prezzi per il trasporto multimodale da parte della Far Eastern Freight Conference (FEFC).

Op 28 april 1989 ontving de Commissie een klacht van de Duitse Raad voor de Scheepvaart (DSVK) met betrekking tot bepaalde prijsafspraken tussen de leden van de "Far Eastern Freight Conference" (FEFC) inzake multimodaal vervoer.


Nel contesto di un accordo sul futuro riassetto organizzativo dell'ONU, che dovrebbe includere un ampliamento del Consiglio di Sicurezza, l'UE dovrebbe appoggiare la richiesta giapponese di un seggio permanente in seno allo stesso Consiglio di sicurezza dell'ONU. Nella comunicazione si analizzano le relazioni economiche tra Europa e Giappone, e la conclusione raggiunta è che l'UE deve sostenere l'attuale impegno per l'ape ...[+++]

De Commissie is van oordeel dat de EU in het kader van een overeenkomst over de toekomstige herstructurering van de Verenigde Naties, waaronder de uitbreiding van de Veiligheidsraad, het streven van Japan naar een permanente zetel in de Veiligheidsraad dient te steunen. In de mededeling worden de economische betrekkingen van Europa met Japan onderzocht en wordt geconcludeerd dat de EU haar streven naar openstelling van de Japanse markten kracht moet bijzetten met nieuwe maatregelen, vooral om het onevenwicht in investeringen in elkaars economie te verminderen, de exportbevordering ( met name van diensten) op te voeren, de Europese betrok ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Consiglio giapponese dei caricatori' ->

Date index: 2023-10-20
w