Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Registro iniziale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositivo di bloccamento del registro iniziale | dispositivo di bloccamento di un apparecchio di occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sluitpen van blokvenster | sperinrichting van blokvenster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apparecchio di occupazione di un blocco a settori | registro iniziale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blokvenster

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registro bis | registro offshore | registro secondario | secondo registro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offshoreregister | tweede register

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dose iniziale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

iniziale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

initiaal | initieel | beginnend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

completare una dichiarazione iniziale sullo stato delle risorse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

initiële overzichten van middelen voltooien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

catasto [ catasto edilizio | registro fondiario | ruolo catastale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kadaster [ grondregister | kadasterplan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

censimento della popolazione [ registro dell'anagrafe civile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volkstelling [ bevolkingsregistratie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere un registro dei passaporti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dossiers bijhouden van paspoorten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. L’amministratore centrale provvede affinché il registro dell’Unione determini automaticamente, per ciascun gestore o operatore aereo, i crediti ammissibili internazionali restanti sottraendo i seguenti valori dall’ammontare iniziale dei crediti ammissibili internazionali indicato in conformità dell’articolo 59:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. De centrale administrateur ziet erop toe dat het EU-register het resterende internationaalkredietrecht voor iedere exploitant of vliegtuigexploitant automatisch berekent door het totale initiële internationaalkredietrecht krachtens artikel 59 te verminderen met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Registro degli amministratori e uso iniziale di un valore di riferimento

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Register van beheerders en eerste gebruik van een benchmark

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Ogniqualvolta intenda offrire un nuovo servizio non previsto al momento dell'autorizzazione iniziale, il CSD lo notifica all'autorità competente al fine di aggiornare il registro AESFEM ex articolo 19.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Wanneer een csd een nieuwe dienst wil aanbieden die ten tijde van de oorspronkelijke vergunning nog niet werd aangeboden, geeft zij daarvan kennis aan de bevoegde autoriteit ten einde het ESMA-register overeenkomstig artikel 19 te doen aanpassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

9. sottolinea che il funzionamento effettivo del nuovo registro sarà l'elemento decisivo per quanto riguarda la piena e soddisfacente attuazione dell'Accordo e quindi ne attende ansiosamente l'entrata in vigore; raccomanda che al termine del periodo transitorio il Parlamento e la Commissione effettuino un esame del nuovo registro e procedano alla correzione delle eventuali difficoltà pratiche e dei difetti che potrebbero essere rilevati; raccomanda che il Parlamento riceva informazioni sul funzionamento del registro dalle parti interessate durante la fase iniziale; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

9. wijst erop dat het effectieve functioneren van het nieuwe register van doorslaggevende betekenis is voor de volledige en bevredigende uitvoering van het akkoord, en dat het derhalve halsreikend uitziet naar de ingebruikname van het register; pleit ervoor dat het Parlement en de Commissie na de overgangsperiode van het nieuwe register de balans opmaken en eventueel optredende praktische problemen en tekortkomingen corrigeren; pleit ervoor dat het Parlement in de beginperiode door de betrokken partijen op de hoogte wordt gehouden van het functioneren van het register;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. sottolinea che il funzionamento effettivo del nuovo registro sarà l'elemento decisivo per quanto riguarda la piena e soddisfacente attuazione del nuovo Accordo e quindi ne attende ansiosamente l'entrata in vigore; raccomanda che al termine del periodo transitorio il Parlamento e la Commissione effettuino un esame del nuovo registro e procedano alla correzione delle eventuali difficoltà pratiche e dei difetti che potrebbero essere rilevati; raccomanda che il Parlamento riceva informazioni sul funzionamento del registro dalle parti interessate durante la fase iniziale; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

9. wijst erop dat het effectieve functioneren van het nieuwe register van doorslaggevende betekenis is voor de volledige en bevredigende uitvoering van het nieuwe akkoord, en dat het derhalve halsreikend uitziet naar de ingebruikname van het register; pleit ervoor dat het Parlement en de Commissie na de overgangsperiode van het nieuwe register de balans opmaken en eventueel optredende praktische problemen en tekortkomingen corrigeren; pleit ervoor dat het Parlement in de beginperiode door de betrokken partijen op de hoogte wordt gehouden van het functioneren van het register;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Nel caso di un rifiuto iniziale di iscrizione nel registro, è possibile procedere ad una nuova valutazione sulla base dei miglioramenti realizzati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

In geval van een eerste afwijzing van registratie is een nieuwe evaluatie na het aanbrengen van verbeteringen mogelijk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-14]

L'identificazione iniziale effettuata dal paese terzo è iscritta nel registro d'azienda di cui all'articolo 5 assieme al codice di identificazione assegnato dallo Stato membro di destinazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

De oorspronkelijke identificatie door het derde land wordt in het in artikel 5 bedoelde bedrijfsregister genoteerd, evenals de door de lidstaat van bestemming toegekende identificatiecode.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-16]

3. Prima di cominciare le operazioni di registrazione, il Registro adotta la politica iniziale di registrazione per il dominio di primo livello.eu in consultazione con la Commissione e le altre parti interessate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

3. Alvorens met het registreren te beginnen, bepaalt het register in overleg met de Commissie en andere betrokken partijen het voorlopige registratiebeleid met betrekking tot ".eu"-TLD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

3. Alvorens met het registreren te beginnen, bepaalt het register in overleg met de Commissie en andere betrokken partijen het voorlopige registratiebeleid met betrekking tot „.eu”-TLD.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-21]

Anderen hebben gezocht naar : aiuto all'avviamento capitale di avviamento capitale iniziale catasto catasto edilizio censimento della popolazione dose iniziale iniziale investimento in fase iniziale mantenere un registro dei passaporti registro bis registro dell'anagrafe civile registro fondiario registro iniziale registro offshore registro secondario ruolo catastale secondo registro Registro iniziale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Registro iniziale' ->

Date index: 2023-01-28