Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDS
CDS-PP
CSP-EVP
PP
Partito del centro democratico sociale
Partito popolare
Partito social-cristiano Partito popolare europeo

Vertaling van "partito social-cristiano partito popolare europeo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Partito social-cristiano: Partito popolare europeo | CSP-EVP [Abbr.]

Christelijke Volkspartij - Europese Volkspartij | CSP-EVP [Abbr.]


Partito del centro democratico sociale | Partito popolare | CDS [Abbr.] | PP [Abbr.]

Democratisch Sociaal Centrum/Volkspartij | CDS/PP [Abbr.]


Partito del centro democratico e sociale - Partito popolare | CDS-PP [Abbr.]

Sociaal-democratisch Centrum - Volkspartij | CDS-PP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I due europartiti più numerosi e noti sono il Partito Popolare Europeo (PPE) e il Partito Socialista Europeo (PSE).

De twee grootste en meest bekende Europese partijen zijn de Europese Volkspartij (EVP) en de Partij van de Europese Sociaaldemocraten (PES).


– (FR) Per ragioni di solidarietà con il gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) e con l’Irlanda, e sulla base della relazione presentata dall’eccellente collega italiana Barbara Matera, ho votato a favore della proposta di decisione concernente la mobilizzazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) per un importo di circa 2,7 milioni di euro a sostegno dell’Irlanda, che si trova ad affrontare esuberi nel settore del cristallo.

– (FR) Uit solidariteit met de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Ierland heb ik op basis van het verslag van mijn uitstekende Italiaanse collega, Barbara Matera, gestemd voor het voorstel voor een besluit over de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (EFG) van ongeveer 2,7 miljoen euro voor hulp aan Ierland, dat zich geconfronteerd ziet met gedwongen ontslagen in de kristalsector.


Il gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano), il gruppo dell’Alleanza dei Liberali e dei Democratici per l’Europa, i Conservatori e Riformisti europei e il gruppo dell’Alleanza progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento europeo propongono di sostenere e persino accelerare la suddetta politica e questa evidente negazione della democrazia.

De Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten), de Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa, de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers en de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement stellen voor om dit beleid en deze flagrante ontkenning van de democratie te steunen en zelfs te bespoedigen.


All’epoca io ho vissuto questo dibattito in prima persona all’interno del Partito popolare europeo, l’unione dei partiti cristiano-democratici europei.

Ik heb een dergelijke controverse zelf aan den lijve ondervonden in de Europese Volkspartij, het Europese verbond van christendemocratische partijen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad esempio, l’8 novembre 1988, Jacques Santer, all’epoca Primo ministro cristiano-democratico del Lussemburgo e ex presidente del Partito popolare europeo, dichiarò:

Op 8 november 1988 verklaarde Jacques Santer, toentertijd de christendemocratische minister-president van Luxemburg en daarvoor partijvoorzitter van de Europese Volkspartij, bijvoorbeeld het volgende:


Noi cristiano-democratici del partito popolare europeo vogliamo che la Comunità europea diventi gli Stati Uniti d’Europa.

"Wij, de christendemocraten in de Europese Volkspartij, willen dat de Europese Gemeenschap uitgroeit tot de Verenigde Staten van Europa".


Innanzi tutto, se i colleghi del gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) concordano, potremmo inserire l’impatto sociale nel titolo, per indicare chiaramente che il nostro punto d’interesse è l’impatto sociale della crisi in questi paesi.

Het ene is dat de collega’s van de PPE-Fractie erin toestemmen het aspect van de sociale gevolgen ook in de titel op te nemen, dat we dus duidelijk maken dat het om de crisis in deze landen en de sociale gevolgen daarvan gaat.


Innanzi tutto, se i colleghi del gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano) concordano, potremmo inserire l’impatto sociale nel titolo, per indicare chiaramente che il nostro punto d’interesse è l’impatto sociale della crisi in questi paesi.

Het ene is dat de collega’s van de PPE-Fractie erin toestemmen het aspect van de sociale gevolgen ook in de titel op te nemen, dat we dus duidelijk maken dat het om de crisis in deze landen en de sociale gevolgen daarvan gaat.


I due principali partiti hanno già scelto i loro candidati: si tratta del deputato francese Michel Delebarre, ex ministro e sindaco di Dunkerque, per il gruppo PSE (Partito socialista europeo), e del senatore belga Luc van den Brande, ex ministro presidente del governo fiammingo e membro del Parlamento fiammingo, per il gruppo PPE (Partito popolare europeo).

De twee grootste fracties in het CvdR hebben ieder een kandidaat naar voren geschoven: Michel Delebarre, Frans parlementslid, burgemeester van Duinkerken en voormalig minister, is de kandidaat van de socialistische PSE, Luc Van den Brande, Belgisch senator, lid van het Vlaamse parlement en voormalig minister-president van Vlaanderen, is de kandidaat van de christen-democratische EVP.


– (DE) Signor Presidente, ritengo necessario sottolineare che non sono stata la sola, ma che tutti i membri del partito popolare austriaco del gruppo del Partito popolare europeo (democratico-cristiano) e dei Democratici europei hanno da ultimo respinto la relazione dell’onorevole de Roo.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik hecht eraan te constateren dat niet alleen ik, maar alle leden van de Oostenrijkse Volkspartij in de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) en Europese democraten het verslag-de Roo uiteindelijk van de hand hebben gewezen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'partito social-cristiano partito popolare europeo' ->

Date index: 2022-09-17
w