Per i veicoli muniti di una sospensione riconosciuta equivalente a una sospensione pneumatica, il verbale di prova e la descrizione tecnica della sospensione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voor voertuigen met een als gelijkwaardig aan luchtvering erkende vering, het testrapport en de technische beschrijving van de vering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Per essere riconosciuta equivalente alla sospensione pneumatica, la sospensione deve essere conforme ai seguenti requisiti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Om als gelijkwaardig aan luchtvering te worden erkend, moet een vering aan de volgende voorschriften voldoen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Il presente allegato stabilisce le condizioni tecniche relative all’equivalenza di una sospensione alla sospensione pneumatica per gli assi motori dei veicoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Deze bijlage bevat de technische voorwaarden voor gelijkstelling van een vering met luchtvering voor aangedreven as(sen) van voertuigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. Il costruttore del veicolo può presentare all’autorità di omologazione la domanda di riconoscimento dell’equivalenza di una sospensione alla sospensione pneumatica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

8. De voertuigfabrikant kan bij de typegoedkeuringsinstantie een aanvraag indienen voor erkenning van de gelijkwaardigheid van een vering met luchtvering.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

6.2.3. Sospensione pneumatica per l'asse o gli assi motore: sì/no ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

6.2.3. Luchtvering van de aangedreven as(sen): ja/nee ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Sospensione dell'asse motore equivalente alla sospensione pneumatica: sì/no ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Vering van de aangedreven as(sen), gelijkwaardig met luchtvering: ja/nee( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

33.2. Asse(i) munito di sospensione pneumatica o equivalente: sì/no ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

33.2. As(sen) voorzien van luchtvering of gelijkwaardig: ja/nee ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

33.1. Asse(i) motore munito di sospensione pneumatica o equivalente: sì/no(1)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

33.1. Aangedreven as(sen) voorzien van luchtvering of gelijkwaardig: ja/nee ( )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

2.17. per «sospensione pneumatica» si intende un sistema di sospensione in cui almeno il 75 % dell'effetto elastico è determinato da una molla pneumatica;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

2.17. luchtvering: een veringsysteem waarbij ten minste 75 % van het veringeffect door de luchtveer wordt veroorzaakt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : condizionale disarmo tariffario libertà provvisoria macchina pneumatica monorotaia a sospensione pneumatica sincope sistema di sospensione pneumatica sospensione sospensione condizionale sospensione dei dazi doganali sospensione della tariffa doganale sospensione di pena sospensione pneumatica sospensione temporanea della coscienza

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'sospensione pneumatica' ->

Date index: 2023-06-07