Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetto alla classificazione delle foglie di tabacco
Catalogatore di foglie di tabacco
Catalogatrice di foglie di tabacco
Foglie di tabacco
Preparatore di foglie di tabacco
Tabacco in foglia
Varietà di foglie di tabacco

Vertaling van "varietà di foglie di tabacco " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


addetto alla classificazione delle foglie di tabacco | catalogatore di foglie di tabacco | catalogatrice di foglie di tabacco | classificatore di foglie di tabacco/classificatrice di foglie di tabacco

sorteerders van tabaksbladeren | sorteerder van bladeren | tabaksbladsorteerder


foglie di tabacco | tabacco in foglia

bladtabak | tabaksbladeren


preparatore di foglie di tabacco

tabakssorteerder | voorbereider voor tabaksbladeren


macchina per togliere le costole delle foglie di tabacco

machine voor het strippen van tabaksbladeren


eseguire la fermentazione per impilatura delle foglie di tabacco

tabaksbladeren gestapeld laten gisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I contrari hanno sostenuto che la regolamentazione degli ingredienti e degli additivi non influirà molto sulla decisione dei giovani di cominciare a fumare e che potrebbe introdurre discriminazioni nei confronti di determinate varietà e marche di tabacco.

De tegenstanders voeren aan dat de regulering van ingrediënten en additieven weinig zal helpen om te voorkomen dat jongeren beginnen te roken en bepaalde variëteiten en merken van tabak zou kunnen benadelen.


La direttiva non discrimina tra le varietà di tabacco come Virginia, Burley o Oriental.

De richtlijn maakt geen onderscheid tussen verschillende tabaksoorten zoals Virginia-, Burley- en Oriental-tabak.


Ai fini del presente articolo sono considerati cascami di tabacco i residui delle foglie di tabacco e i sottoprodotti della lavorazione del tabacco o della fabbricazione di prodotti del tabacco.

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder tabaksafval verstaan de resten van tabaksbladeren en bijproducten die uit de verwerking van tabak of de vervaardiging van tabaksproducten ontstaan.


Ai fini del presente articolo sono considerati “cascami di tabacco” i residui delle foglie di tabacco e i sottoprodotti della lavorazione del tabacco o della fabbricazione di prodotti del tabacco».

Voor de toepassing van dit artikel wordt onder tabaksafval verstaan de resten van tabaksbladeren en bijproducten die uit de verwerking van tabak of de vervaardiging van tabaksproducten ontstaan”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
valutare l'opportunità di fissare un limite per il contenuto di cadmio nelle miscele o nelle foglie di tabacco a norma della direttiva 2001/37/CE (7) (direttiva Prodotti del tabacco),

een grenswaarde vast te stellen voor cadmium in tabaksbladeren en -melanges krachtens Richtlijn 2001/37/EG van de Raad (7) (richtlijn tabaksproducten);


La politica agricola comune sostiene la produzione comunitaria di tabacco grezzo in foglie.

Het gemeenschappelijk landbouwbeleid subsidieert de productie in de EU van ruwe tabaksbladeren.


Tale modifica è volta ad accordare alle varietà di tabacco flue-cured, light air-cured e dark air-cured coltivate in Austria il medesimo importo supplementare concesso per le varietà di tabacco coltivate in Germania con inizio dal raccolto 1996.

Met deze wijziging wordt beoogd om met ingang van de oogst van 1996 voor in Oostenrijk geteelde flue cured, light air cured en dark air cured tabak hetzelfde extra bedrag toe te kennen als voor in Duitsland geteelde tabak.


a) tabacchi flue cured, del tipo Virginia, i tabacchi che sono stati seccati con aria calda in condizioni atmosferiche artificiali mediante un processo di regolazione del riscaldamento e della ventilazione, in modo che il fumo non venga in contatto con le foglie di tabacco; il colore del tabacco disseccato varia normalmente dal giallo limone all'arancione molto scuro oppure rosso.

a) "tabak van de soort Virginia, 'flue-cured` ": tabak die is gedroogd in kunstmatige atmosferische omstandigheden met behulp van een procédé met warmte- en ventilatieregeling en waarbij elk contact tussen de rook en de tabaksbladeren wordt vermeden; de gedroogde tabak heeft dan gewoonlijk een citroengele tot zeer donker oranje of rode kleur.


2. Nel caso in cui sia riportata una delle menzioni di cui al paragrafo 1, lettera a), la varietà e, qualora il premio sia differenziato per una certa varietà, la qualità del tabacco in questione devono figurare sul documento ed essere autenticate dall'autorità competente dello Stato membro nel quale il tabacco è stato raccolto.

2 . Indien een van de vermeldingen bedoeld in lid 1 , sub a ) , is aangebracht , worden de soort en , in geval van diferentiëring van de premie voor een bepaalde soort , de kwaliteit van de betrokken tabak op het document vermeld en door de bevoegde autoriteit van de Lid-Staat waar de tabak is geoogst , gecertificeerd .


Infatti nel Consiglio del dicembre scorso detta delegazione aveva menzionato, da un lato, il problema della creazione di una categoria distinta nell'ambito della varietà dei tabacchi orientali ("Sun cured") per la varietà prodotta in Italia e, dall'altro, l'applicazione delle misure di sostegno del mercato ai sensi dell'articolo 17 del regolamento di base dell'organizzazione comune dei mercati del tabacco.

In de Raadszitting van december jongstleden had deze delegatie namelijk twee kwesties aan de orde gesteld, te weten de instelling van een aparte categorie in de tabakssoort Oriënt (sun cured) voor de in Italië geproduceerde soort, en de toepassing van de marktondersteunende maatregelen uit hoofde van artikel 17 van de basisverordening voor de gemeenschappelijk ordening van de tabaksmarkten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'varietà di foglie di tabacco' ->

Date index: 2022-05-22
w