10. chiede l'ulteriore sviluppo di sistemi di trasporto intelligenti, tra cui ERTMS, RIS, VTMIS, SESAR e STI, nel settore stradale, che consentano l'utilizzo razionale della logistica, una riduzione dell'impatto dei trasporti sull'ambiente e un abbassamento dei costi per gli utenti; invita a sviluppare l'infrastruttura necessaria per la mobilità elettrica, compresi i treni, i tram, i filobus, le biciclette elettriche e le auto elettriche; reputa necessaria la riduzione delle barriere non legislative (amministrative e tecniche);
10. verzoekt om verdere ontwikkeling van intelligente vervoersstelsels, met name ERTMS, RIS, VTMIS, SESAR en ITS in het wegvervoer, die kunnen zorgen voor een rationeel gebruik van logistiek, een vermindering van de weerslag van het vervoer op het milieu en een kostenverlaging voor de gebruikers; dringt aan op de invoering van de vereiste infrastructuur voor elektrische mobiliteit, zoals treinen, trams, trolleybussen, elektrische fietsen en e-auto's; is van mening dat vermindering van andere dan wettelijke obstakels (obstakels van administratieve en technische aard) noodzakelijk is;