Und
ici azioni distinte sono state previste per la realizzazione dei due obiettivi summenzionati. Tali azio
ni riguardano per l'obiettivo 1: la raccolta, lo sca
mbio e l'analisi di dati e di informazioni, nonché la
messa a punto di strumenti di valutazione, la consulenza giuridica e tecnica ivi compresi studi,
...[+++]seminari e conferenze, nonché il contributo al funzionamento delle associazioni europee dei consumatori.
Eleven actions are defined for the implementation of these two objectives, including, for the first objective, the collection, exchange and analysis of data and information, the development of assessment tools, legal and technical expertise including studies, seminars and conferences, and contributions to the functioning of European consumer organisations.