Vertaling van "Quadro finanziario pluriennale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quadro finanziario pluriennale [ programmazione delle spese comunitarie | prospettive finanziarie | QFP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo degli amici della presidenza (Quadro finanziario pluriennale (QFP): riesame/revisione/regolamento finanziario omnibus) | Gruppo degli amici della presidenza (Quadro finanziario pluriennale) | Gruppo degli amici della presidenza (Riesame/revisione del QFP) | Gruppo degli amici della presidenza (Riesame/revisione del quadro finanziario pluriennale)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quadro finanziario | quadro finanziario pluriennale | QF [Abbr.] | QFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financial framework | multiannual financial framework | FF [Abbr.] | MAFF [Abbr.] | MFF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

revisione intermedia/revisione del quadro finanziario pluriennale | riesame/revisione intermedia del QFP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mid-term review/revision of the MFF | mid-term review/revision of the Multiannual Financial Framework

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017DC0473 - EN - COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO Adeguamento tecnico del quadro finanziario per il 2018 all'evoluzione dell'RNL (SEC 2010) (articolo 6 del regolamento n. 1311/2013 del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale (QFP) per il periodo 2014-2020) che aggiorna e sostituisce la comunicazione COM(2017)220 final // COM(2017) 473 final // Adeguamento tecnico del quadro finanziario per il 2018 all'evoluzione dell'RNL (SEC 2010) (articolo 6 del regolamento n. 1311/2013 del Consiglio che stabilisce il ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52017DC0473 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT Technical adjustment of the financial framework for 2018 in line with movements in GNI (ESA 2010) (Article 6 of Council Regulation No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020) updating and replacing Communication COM(2017)220 final // COM(2017) 473 final // Technical adjustment of the financial framework for 2018 in line with movements in GNI (ES ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0623 - EN - Regolamento (UE, Euratom) 2015/623 del Consiglio, del 21 aprile 2015, recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 // REGOLAMENTO (UE, Euratom) 2015/623 DEL CONSIGLIO // recante modifica del regolamento (UE, Euratom) n. 1311/2013 che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0623 - EN - Council Regulation (EU, Euratom) 2015/623 of 21 April 2015 amending Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 // COUNCIL REGULATION (EU, Euratom) 2015/623

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-20]

Se il regolamento del Consiglio che fissa il nuovo quadro finanziario pluriennale non è adottato anteriormente al 31 dicembre 2013, i massimali per l'ultimo anno coperto dal quadro finanziario in vigore e le altre disposizioni del presente regolamento continuano ad applicarsi fino all'adozione del regolamento che fissa il nuovo quadro finanziario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

If no Council regulation determining a new multiannual financial framework has been adopted before 31 December 2013, the ceilings for the last year covered by the existing financial framework and other provisions of this Regulation shall continue to apply until a regulation determining a new financial framework is adopted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]

1 ter. Rammenta la sua risoluzione dell'8 giugno 2011 dal titolo "Investire nel futuro: un nuovo quadro finanziario pluriennale (QFP) per un'Europa competitiva, sostenibile e inclusiva"; ribadisce che è necessario prevedere sufficienti risorse supplementari nel prossimo quadro finanziario pluriennale per consentire all'Unione di realizzare le priorità strategiche esistenti e di svolgere i nuovi compiti assegnati dal trattato di Lisbona, nonché di poter far fronte ad eventi imprevisti; rileva che, anche in presenza di un aumento delle risorse del prossimo quadro finanziario pluriennale pari ad almeno il 5% rispetto ai livelli del 2013, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

1b. Recalls its resolution of 8 June 2011 on Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe; reiterates that sufficient additional resources are needed in the next MFF in order to enable the Union to fulfil its existing policy priorities and the new tasks provided for in the Treaty of Lisbon, as well as to respond to unforeseen events; points out that even with an increase in the level of resources for the next MFF of at least 5% compared to the 2013 level only a limited contribution can be made to the achievement of the Union’s agreed objectives and commitments ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce il quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020 (GU C 229 del 31.7.2012, pag. 32); parere del Comitato delle regioni «Il nuovo quadro finanziario pluriennale per il periodo successivo al 2013» (GU C 391 del 18.12.2012, pag. 31).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

Opinion of the European Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020' (OJ C 229, 31.7.2012, p. 32); Opinion of the Committee of the Regions on 'New Multiannual Financial Framework post-2013' (OJ C 391, 18.12.2012, p. 31).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

È opportuno che la Commissione presenti una proposta relativa al nuovo quadro finanziario pluriennale prima del 1o gennaio 2018, onde consentire alle istituzioni di adottarla con sufficiente anticipo rispetto all'inizio del quadro finanziario pluriennale successivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

The Commission should present a proposal for a new multiannual financial framework before 1 January 2018, to enable the institutions to adopt it sufficiently in advance of the start of the subsequent multiannual financial framework.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

3. esorta a mantenere la dotazione finanziaria originariamente proposta dalla Commissione nell'ambito del quadro finanziario pluriennale relativo al programma sulla protezione dei consumatori (ovvero 197 000 000 EUR); ritiene necessario utilizzare un importo limitato del margine previsto per la rubrica 3 del quadro finanziario pluriennale (ovvero 40 000 000 EUR per l'intero periodo rispetto al margine totale disponibile della rubrica 3 pari a 686 900 000 EUR) per finanziare la struttura multilingue della piattaforma ODR; ricorda che tale struttura multilingue è stata concordata dai due colegislatori ed è stata approvata nella risoluzio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

3. Urges to keep the financial envelope initially proposed by the Commission within the Multiannual Financial Framework on the Consumer programme (i.e. EUR 197 000 000); considers necessary to use a limited amount of the "margin" foreseen for Heading 3 of Multiannual Financial Framework (i.e. EUR 40 million over the entire period from the total margin available for Heading 3, EUR 686 900 000) to finance the multilingual tool for the ODR platform; recalls that this multilingual facility was agreed upon by the two co-legislators and adopted in the European Parliament legislative resolution of 12 March 2013 on the proposal for a regulatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

4. invita le commissioni del Parlamento competenti per il quadro finanziario pluriennale e i Fondi strutturali a valutare l'impatto di genere delle priorità proposte in materia di spese, fonti di reddito e strumenti di governance prima dell'adozione del quadro finanziario pluriennale per garantire che il quadro finanziario pluriennale post-2013 sia sensibile alle tematiche di genere e che tutti i programmi di finanziamento dell'UE stabiliscano obiettivi di uguaglianza di genere nei rispettivi regolamenti di base e stanzino finanziamenti specifici per misure utili a conseguire tali obiettivi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

4. Calls on the Parliament committees responsible for the Multiannual Financial Framework (MFF) and the Structural Funds to assess the gender impact of the proposed spending priorities, sources of revenue and governance tools before the MFF is adopted, so as to ensure that the post-2013 MFF is gender-sensitive, and to guarantee that all EU financing programmes set gender-equality targets in their basic regulations and allocate specific funding for measures to achieve those targets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

8. pone l'accento sul fatto che il quadro finanziario pluriennale deve far fronte, tra l'altro, alle questioni del conseguimento degli OSM, dei cambiamenti climatici, dell'arresto della perdita di biodiversità e del consumo eccessivo delle risorse; sottolinea in particolare che il prossimo quadro finanziario pluriennale dovrà sostenere la coerenza delle politiche, garantendo che non avvenga che alcune forme di spesa dell'UE per l'agricoltura, la pesca, il commercio e l'energia contraddicano direttamente gli obiettivi della politica di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

8. Emphasises that the Multiannual Financial Framework should address, inter alia, the following issues: achieving the MDGs, climate change, halting biodiversity loss and resource overconsumption; in particular, stresses that the next Multiannual Financial Framework should support policy coherence, i.e. by ensuring that some forms of EU spending on agriculture, fisheries, trade and energy are not directly at odds with development policy objectives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

(15 bis) Considera che la dotazione finanziaria indicata nella proposta legislativa sia compatibile con il massimale della sottorubrica 1a del quadro finanziario pluriennale 2007-2013, ma il margine restante nella rubrica 1a per il periodo 2011-2013 è assai esiguo; sottolinea che l'importo annuo sarà determinato nel quadro della procedura annuale di bilancio in conformità del punto 37 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006; sottolinea che un finanziamento adeguato per le nuove competenze a norma del trattato di Lisbona, come la politica spaziale, esige nuovi fondi; occorre inoltre provvedere al finanziamento dei programmi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

(15a) The financial envelope indicated in the legislative proposal is compatible with the ceiling for subheading 1a financial framework 2007-2013, but the margin remaining in Heading 1a for 2011-2013 is very small; the annual amount will be determined during the annual budgetary procedure, in accordance with point 37 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006. Appropriate financing for new EU competences under the Lisbon Treaty, such as space policy, needs to be found; the necessary funding for the GMES programmes and notably for its space component should be ensured. The Commission should submit a mid-term financial strategy for GMES in the contex ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

Anderen hebben gezocht naar : programmazione delle spese comunitarie prospettive finanziarie quadro finanziario quadro finanziario pluriennale riesame revisione intermedia del qfp Quadro finanziario pluriennale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Quadro finanziario pluriennale' ->

Date index: 2023-12-11