Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tempo di diffusione termica
Tempo di uniformizzazione della temperatura

Vertaling van "Tempo di uniformizzazione della temperatura " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
tempo di diffusione termica | tempo di uniformizzazione della temperatura

heat diffusion time


indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento

coolant temperature gage | engine coolant temperature gauge | temperature gauge | engine coolant temperature indicator | coolant temperature indicator | water temperature gauge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si applica l’equazione del BAT per calcolare la temperatura efficace di riferimento mediante modificazioni iterative della temperatura di riferimento (Tr) fino a quando l’invecchiamento calcolato è uguale o superiore al tempo effettivo rappresentato nell’istogramma della temperatura del catalizzatore.

The BAT equation shall be used to calculate the effective reference temperature by iterative changes to the reference temperature (Tr) until the calculated ageing time equals or exceeds the actual time represented in the catalyst temperature histogram.


tempo (in ore) misurato con la classe di temperatura prescritta dell’istogramma della temperatura del catalizzatore e aggiustato in funzione dell’intera durata della vita utile; ad esempio, se l’istogramma rappresenta 400 km e la vita utile è di 160 000 km, tutti i tempi dell’istogramma devono essere moltiplicati per 400 (160 000/400)

The time (in hours) measured within the prescribed temperature bin of the vehicle's catalyst temperature histogram adjusted to a full useful life basis e.g., if the histogram represented 400 km, and useful life is 160 000 km; all histogram time entries would be multiplied by 400 (160 000/400).


Le parti dovranno preparare e presentare i loro contributi entro il primo trimestre del 2015 in modo da concedere il tempo necessario per discuterli, valutandone la validità ai fini del raggiungimento dell’obiettivo concordato di limitare l’aumento della temperatura globale a meno di 2°C.

Parties should be ready to come forward with their contributions by the first quarter of 2015 to allow for proper time for discussion and assessment against the agreed goal to limit the global temperature increase to below 2°C.


Tempo massimo consentito dal momento dell'abbattimento fino al raggiungimento della temperatura superficiale massima consentita durante il carico.

Maximum time allowed from the moment of killing until the reaching of the maximum surface temperature allowed at loading.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tale accordo dovrà costituire una piattaforma permanente per limitare l'aumento della temperatura globale a meno di 2°C, anche mediante un obiettivo a lungo termine, la rendicontazione e la trasparenza dei contributi, e consentirà di aspirare a traguardi ancora più ambiziosi nel tempo.

It must establish a durable platform for limiting global temperature rise to below 2°C, including through a long-term goal, accountability and transparency of contributions, and allowing for strengthening of ambition over time.


La valutazione della resistenza delle gallerie sommerse o di gallerie che possono causare il cedimento di importanti strutture adiacenti deve essere effettuata conformemente a un'idonea «curva di incendio» (variazione della temperatura nel tempo durante un incendio) scelta dal richiedente.

Evaluation of the resistance of immersed tunnels or tunnels which can cause the collapse of important neighbouring structures shall be carried out according to a suitable ‘temperature-time curve’ chosen by the applicant.


Allo stesso tempo, queste sostanze presentano un elevato potenziale in materia di riscaldamento globale e contribuiscono all’aumento della temperatura del pianeta.

At the same time, these substances have high global warming potential and are contributory factors towards increasing the temperature of the planet.


4. evidenzia che la riduzione delle emissioni nei paesi in via di sviluppo al di sotto dei livelli "status quo" sarà strumentale per limitare l'aumento medio della temperatura globale al di sotto di 2°C; sottolinea al tempo stesso che le emissioni nei paesi in via di sviluppo devono essere ridotte al di sotto dei livelli "status quo", il che richiede ampio sostegno da parte dei paesi industrializzati;

4. Points out that the reduction of emissions in developing countries below ‘business as usual’ levels will be instrumental for limiting the average global temperature increase to well below 2ºC; underlines at the same time that emissions in developing countries must be reduced below 'business as usual' levels, requiring broad support from industrialised countries;


I. considerando che, stando a recenti rapporti scientifici, il rischio di superare il limite di 2°C è pari a circa l'85%, con concentrazioni di gas a effetto serra stabilizzate a 550 ppm (CO2-eq) e a circa il 50% con concentrazioni di 450 ppm; considerando che dai suddetti rapporti si evince pertanto che il mondo potrebbe disporre di molto meno tempo del previsto per iniziare a ridurre le emissioni totali di gas a effetto serra, onde evitare di superare l'incremento medio della temperatura mondiale di 2 °C al di sopra dei livelli de ...[+++]

I. whereas, according to recent scientific reports, the risk of overshooting the +2°C limit is approximately 85 % with greenhouse gas concentrations stabilised at the level of 550 ppm (CO2-eq) and approximately 50 % at the level of 450 ppm; whereas these reports, therefore, emphasise that the world may have far less time to start reducing total greenhouse gas emissions than previously anticipated if it is to avoid going beyond an average global temperature increase of 2°C above pre-industrialisation levels and thus avoid dangerous climate change; whereas this may necessitate deeper cuts in emissions in the near future, for all major e ...[+++]


i molluschi bivalvi vivi siano immersi in acqua di mare nella zona di stabulazione per un adeguato periodo di tempo, stabilito in funzione della temperatura dell'acqua; tale periodo di tempo deve essere superiore a quello necessario perché le percentuali di batteri fecali siano ridotte ai livelli ammessi dal capitolo IV della presente sezione;

Live bivalve molluscs are immersed in sea water at the relaying area for an appropriate period which is fixed depending on the water temperature. This period must exceed the time taken for levels of faecal bacteria to become reduced to the levels permitted under Chapter IV of this Section,




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tempo di uniformizzazione della temperatura' ->

Date index: 2022-12-20
w