Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "abbiamo già compiuto " (Italiaans → Engels) :

Abbiamo già compiuto un lavoro notevolissimo grazie al nostro relatore, l’onorevole Schwab, che ringrazio cordialmente; ma il risultato più concreto di questo lavoro sta soprattutto nel fatto che domani gli emendamenti verranno adottato da tutti i gruppi politici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

We have already done a substantial amount of work thanks to our rapporteur, Mr Schwab, whom I wish to thank wholeheartedly. Yet the real achievement of this work is above all the fact that the amendments will be adopted tomorrow by all political groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Abbiamo già compiuto metà del lavoro grazie all’allargamento a est, dove le emissioni sono più basse in termini assoluti, e rimane quindi l’obiettivo di una riduzione del 12 per cento dei livelli del 1990.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

We have achieved almost half of this already by means of our enlargement to the east, where emissions are lower in absolute terms, and there remains the target of a 12% reduction below 1990 levels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-16]

Di conseguenza, assistiamo ora a un fenomeno che potremmo definire la formazione, a livello europeo, di un progetto di democrazia europea; da questo punto di vista, a mio avviso, abbiamo già compiuto un grande balzo in avanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

As a result, we are now witnessing something that we could describe as a European democracy project taking shape on a European level and I think that we have already made a major leap forward in this respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

In queste aree abbiamo già compiuto passi importanti: le MOE-UE sono adesso considerate sistematicamente nel ciclo elettorale ed è sempre maggiore la sensibilizzazione riguardo all’integrazione delle raccomandazioni delle MOE-UE nel dialogo con paesi partner.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

In these areas we have already taken important steps: EU EOMs are now systematically thought into the electoral cycle and there is an increasing awareness for integrating recommendations of EU EOMs into dialogue with partner countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

Abbiamo già compiuto passi avanti dopo le precedenti catastrofi, in particolare sotto l’autorità e l’impulso della collega, Commissario Wallström.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

We have already made progress since earlier disasters, particularly under the auspices and the authority of my colleague Margot Wallström.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Abbiamo già compiuto progressi rilevanti per quanto riguarda l'accessibilità degli edifici e l'integrazione del personale affetto da disabilità, ma non siamo ancora arrivati alla fine del cammino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-02]

We have already made significant steps towards improving access and integration for disabled members of staff but we still have some way to go.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-02]

Anderen hebben gezocht naar : abbiamo già compiuto mio avviso abbiamo già compiuto queste aree abbiamo già compiuto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'abbiamo già compiuto' ->

Date index: 2022-11-23