Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "compiuto progressi significativi " (Italiaans → Engels) :

In seguito a una raccomandazione specifica per paese sui servizi legali del 2014, l’Irlanda ha compiuto progressi significativi adottando, entro fine 2015, disposizioni legislative per l’apertura dei mercati interessati.

Following a 2014 country-specific recommendation on legal services, Ireland had made significant progress by the end of 2015, adopting legislation for the opening of those markets.


In seguito a una raccomandazione specifica per paese sui servizi legali del 2014, l’Irlanda ha compiuto progressi significativi adottando, entro fine 2015, disposizioni legislative per l’apertura dei mercati interessati.

Following a 2014 country-specific recommendation on legal services, Ireland had made significant progress by the end of 2015, adopting legislation for the opening of those markets.


Tuttavia, come ha sottolineato il Consiglio Affari generali dell’11 ottobre 2004, la Libia ha compiuto progressi significativi verso la reintegrazione nella comunità internazionale.

As noted by the General Affairs Council on 11 October 2004, however, Libya has made significant strides towards reintegration into the international community.


La Croazia ha compiuto progressi significativi in materia di società dell’informazione e media e ha raggiunto un elevato livello di allineamento con l’acquis.

Croatia has made significant progress in the field of information society and media and has achieved a high level of alignment with the acquis.


Il Kosovo ha compiuto progressi significativi a livello di decentramento.

Kosovo has made significant progress in decentralisation.


La Croazia ha compiuto progressi significativi in materia di società dell’informazione e media e ha raggiunto un elevato livello di allineamento con l’acquis.

Croatia has made significant progress in the field of information society and media and has achieved a high level of alignment with the acquis .


Anche se la tecnologia del riconoscimento facciale ha compiuto progressi significativi, è poco probabile che un software possa compensare, in un prossimo futuro, gli effetti della crescita sul volto di un bambino.

Even if the technology of facial recognition makes significant progress, it is very unlikely that software will be able to compensate for the effect of growth on children's faces in the near future.


Tuttavia, come ha sottolineato il Consiglio Affari generali dell’11 ottobre 2004, la Libia ha compiuto progressi significativi verso la reintegrazione nella comunità internazionale.

As noted by the General Affairs Council on 11 October 2004, however, Libya has made significant strides towards reintegration into the international community.


La Romania ha compiuto progressi significativi nel settore delle telecomunicazioni con la creazione di un organo di regolamentazione, la liberalizzazione del mercato delle telecomunicazioni e la trasposizione del nuovo acquis delle telecomunicazioni.

Romania has made significant progress in the area of telecommunications with the establishment of a regulatory body, the liberalisation of the telecommunications market and the transposition of the new telecommunication acquis.


La Bulgaria ha compiuto progressi significativi nell'allineamento con l'acquis delle telecomunicazioni, mediante l'adozione di una nuova legge sulle telecomunicazioni.

Bulgaria has significantly progressed in aligning with the telecommunications acquis through the adoption of a new telecommunications law.


w