Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "compiuto scarsi progressi " (Italiaans → Engels) :

Si deve pertanto concludere che gli Stati membri hanno compiuto scarsi progressi nella loro preparazione alla realizzazione di edifici a energia quasi zero entro il 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

Therefore, the conclusion has to be that too little progress has been made by the Member States in their preparations towards NZEBs by 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]

Si deve pertanto concludere che gli Stati membri hanno compiuto scarsi progressi nella loro preparazione alla realizzazione di edifici a energia quasi zero entro il 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

Therefore, the conclusion has to be that too little progress has been made by the Member States in their preparations towards NZEBs by 2020.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-12-30]

M. considerando che il governo ha compiuto scarsi progressi nell'attuazione della raccomandazione formulata all’inizio del 2010 dal comitato CEDAW;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

M. whereas the government made little progress in implementing the CEDAW Committee recommendation in early 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

In tale contesto, il paese ha compiuto scarsi progressi nel suo programma di riforme, benché abbia compiuto dei progressi in materia di scambi e di creazione di un consiglio nazionale per l'integrazione europea.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-04]

In this context, the country has made limited progress in its reform agenda, although progress has been made in trade and the establishment of a National Council for EU Integration.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2012-01-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2012-01-04]

Nella relazione interlocutoria (novembre 2006) sui progressi verso l'adesione della Turchia, la Commissione indica al capitolo negoziale 24 (giustizia, libertà e sicurezza) che il paese candidato ha compiuto scarsi progressi quanto all'arginamento dell'immigrazione clandestina e che occorre compiere sforzi cospicui per armonizzare il paese all'acquis comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

In its report (November 2006) on Turkey’s progress towards accession, the Commission notes in regard to negotiating Chapter 24 (Justice, Freedom and Security) that Turkey has made little progress in tackling illegal immigration and that a tremendous effort is needed to bring the country into line with the Community acquis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-25]

L'Albania, chiamata a cogliere numerose sfide, ha compiuto scarsi progressi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Limited progress has been made by Albania in addressing the many challenges it has to face.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

4. prende atto con preoccupazione che Malta ha compiuto scarsi progressi per quanto riguarda le strutture amministrative che sarebbero necessarie per l'attuazione della politica agricola comune;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

4. Notes with concern that Malta has made little progress in establishing administrative structures that would be necessary for implementation of the common agricultural policy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-10]

Nella relazione di ottobre 1999 si è constatato che Malta aveva compiuto scarsi progressi nella preparazione della sua partecipazione all'Unione economica e monetaria (UEM).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

The October 1999 Report found that Malta had made little progress in its preparations for Economic and Monetary Union (EMU).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

La relazione dell'ottobre 1999 afferma che l'Ungheria ha compiuto scarsi progressi nell'applicazione della politica agricola a medio termine e nel ravvicinamento della sua legislazione alla normativa comunitaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

The October 1999 Report states that Hungary has made little progress on implementing medium-term agricultural policy and on aligning its legislation with the Community acquis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-30]

Anderen hebben gezocht naar : membri hanno compiuto scarsi progressi governo ha compiuto scarsi progressi paese ha compiuto scarsi progressi candidato ha compiuto scarsi progressi compiuto scarsi progressi malta ha compiuto scarsi progressi malta aveva compiuto scarsi progressi l'ungheria ha compiuto scarsi progressi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'compiuto scarsi progressi' ->

Date index: 2024-04-30