Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deposito collettivo
FIA
Fondi comuni di investimento
Fondi comuni di investimento mobiliare
Fondo aperto
Fondo comune d'investimento
Fondo congiunto
Fondo d'investimento a capitale variabile
Fondo di investimento
Fondo di investimento alternativo
Gestore di fondi
Gestore di fondi comuni di investimento
Gestore di fondi di investimento
Gestore di fondi di investimento alternativi
Gestore di patrimoni
Impresa di investimento
Quote dei fondi comuni di investimento
SICAF
SICAV
SIM
Società d'intermediazione mobiliare
Società d'investimento
Società d'investimento a capitale fisso
Società d'investimento a capitale variabile
Società d'investimento collettivo
Società di investimento
Società di investimento a capitale variabile
Venditore prodotti finanziari e azionari
Venditrice prodotti finanziari e azionari

Vertaling van "gestore di fondi comuni di investimento " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
venditore prodotti finanziari e azionari | gestore di fondi comuni di investimento | venditrice prodotti finanziari e azionari

mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent




quote dei fondi comuni di investimento

mutual funds shares


fondi comuni di investimento mobiliare

investment company | investment trust


società d'investimento [ deposito collettivo | fondo aperto | fondo comune d'investimento | fondo congiunto | fondo d'investimento a capitale variabile | fondo di investimento | gestore di fondi | gestore di patrimoni | impresa di investimento | SICAF | SICAV | SIM | società d'intermediazione mobiliare | società d'investimento a capitale fisso | società d'investimento a capitale variabile | società d'investimento collettivo | socie ...[+++]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]


fondo di investimento alternativo [ FIA | gestore di fondi di investimento alternativi ]

alternative investment [ AIF | AIFM | alternative asset | alternative investment fund | alternative investment fund manager | [http ...]


gestore di fondi di investimento

investment fund portfolio manager | investments fund manager | fund managers | investment fund manager
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il quadro relativo agli OICVM (organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari)[12] per i fondi comuni di investimento è una norma riconosciuta a livello internazionale, mentre la direttiva sui gestori di fondi di investimento alternativi (direttiva sui GEFIA)[13] ha stabilito un quadro all'interno del quale possono operare i gestori europei di investimenti alternativi.

The UCITS (Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities)[12] framework for mutual funds is a recognised international standard, while the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD)[13] has created a framework within which European alternative investment managers are able to operate.


- le aliquote sono basse: 0,1% per azioni e obbligazioni, quote di fondi comuni d'investimento, strumenti del mercato monetario, operazioni di vendita con patto di riacquisto e contratti di concessione di titoli in prestito; 0,01% per i derivati.

- The rates are low, at 0.1% for shares and bonds, units of collective investment funds, money market instruments, repurchase agreements and securities lending agreements, and 0.01% for derivative products.


(7) Per quanto riguarda la gestione di portafogli collettivi (gestione di fondi comuni di investimento e di società di investimento), una società di gestione autorizzata nello Stato membro di origine dovrebbe poter esercitare negli altri Stati membri le seguenti attività: commercializzare quote dei fondi comuni di investimento armonizzati gestiti dalla società stessa nello Stato membro di origine; commercializzare azioni delle società di investimento armonizzate gestite dalla società di gesti ...[+++]

(7) With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds and investment companies), the authorisation granted to a management company authorised in its home Member State should permit the company to carry on in host Member States the following activities: to distribute the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by the company in its home Member State; to distribute the shares of the harmonised investment companies ...[+++]


a) abbia una buona organizzazione amministrativa e contabile, meccanismi di controllo e di salvaguardia in materia di elaborazione elettronica dei dati e procedure di controllo interno adeguate che comprendano, in particolare, una disciplina per le operazioni personali dei dipendenti o per la detenzione o la gestione di investimenti in strumenti finanziari a scopo di investimento di fondi propri e che assicurino, tra l'altro, che q ...[+++]

(a) has sound administrative and accounting procedures, control and safeguard arrangements for electronic data processing and adequate internal control mechanisms including, in particular, rules for personal transactions by its employees or for the holding or management of investments in financial instruments in order to invest own funds and ensuring, inter alia, that each transaction involving the fund may be reconstructed according to its origin, the parties to it, its nature, and the time and place at which it was effected and that ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella sessione plenaria di aprile il CESE ha adottato un parere sulla regolamentazione dei fondi d'investimento alternativi, come i fondi comuni speculativi (hedge funds) e i fondi comuni di investimento chiusi (private equities).

The EESC tabled its opinion on the regulation of alternative investment funds, such as hedge funds and private funds.


Per quanto riguarda la gestione collettiva di portafogli (gestione di fondi comuni di investimento o di società di investimento), una società di gestione autorizzata nello Stato membro di origine dovrebbe poter esercitare negli altri Stati membri le seguenti attività, fermo restando il capo XI: commercializzare, mediante lo stabilimento di una succursale, quote dei fondi comuni di investimento armonizzati gestiti da tale società nello Stato membro di origine; commercializzare, mediante lo sta ...[+++]

With regard to collective portfolio management (management of unit trusts/common funds or investment companies), the authorisation granted to a management company in its home Member State should permit the company to pursue in host Member States the following activities, without prejudice to Chapter XI: to distribute, through the establishment of a branch, the units of the harmonised unit trusts/common funds managed by that company in its home Member State; to distribute, through the establishment of a branch, the shares of the h ...[+++]


La legge francese sul risparmio salariale obbliga i fondi comuni d'investimento che raccolgono fondi dei piani di risparmio salariali, dei piani di risparmio interimprese e dei piani di risparmio salariale volontario sulla base di partnership a rendere conto della loro politica d'investimento socialmente responsabile.

The French law on Employee Saving Plans requires mutual funds, which collect money from the Employee Saving Plans, the Inter-companies Saving Plans and the Voluntary Partnership Employee Saving Plans, to report on their policies on socially responsible investing.


Nel prossimo anno la ripresa dell'economia europea, un ulteriore afflusso di fondi verso i fondi comuni d'investimento e il proseguimento del riequilibrio dei portafogli da parte degli investitori istituzionali, in particolare i fondi pensione, con uno spostamento dai titoli a reddito fisso alle azioni, dovrebbero andare a beneficio dei mercati azionari in generale.

In the year ahead the recovery of the European economy, further inflows into mutual funds and a continuous re-balancing of portfolios by institutional investors, particularly pension funds, from fixed income securities to equities should benefit equity markets in general.


Ulteriori misure in materia di investimenti: La direttiva sugli OICVM, che prevede il "passaporto europeo" per gli organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (fondi comuni di investimento, SICAV, ecc.), è entrata in vigore il 1° ottobre 1989, mentre la direttiva sulle informazioni da pubblicare in caso di acquisto o di vendita di partecipazioni importanti al capitale di una società quotata in bors ...[+++]

Further investment measures: The UCITS Directive, which creates the "European Passport" for collective investment funds for transferable securities (Unit Trusts, SICAV etc.), entered into force on 1st October 1989. The Directive on information to be published when major holdings in the capital of a listed company are acquired or disposed of entered into force on January 1, 1991.


La definizione di agente pagatore dev'essere tale da coprire anche i versamenti di interessi che si riferiscono alla gestione di portafoglio diretta o alla gestione di portafoglio con intermediazione, sia essa affidata a fondi di investimento o a strutture di investimento simili (società in nome collettivo, fondi comuni di investimento, club di investimento, .).

38. The definition of paying agent must also cover interest payments relating to the direct management of a portfolio or indirect management of a portfolio, whether by investment funds or similar investment structures (partnerships, trusts, investment clubs, etc.).


w