Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Atto
La
Presente

Vertaling van "membri hanno compiuto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
A norma dell'articolo 3 del protocollo n. 21 sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, detti Stati membri hanno notificato che desiderano partecipare all'adozione e all'applicazione del[la] presente [atto].
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
In accordance with Article 3 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, those Member States have notified their wish to take part in the adoption and application of this [INSTRUMENT].
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
i tre Stati membri,al massimo,che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
at most,the three best performing Member States in terms of price stability
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si deve pertanto concludere che gli Stati membri hanno compiuto scarsi progressi nella loro preparazione alla realizzazione di edifici a energia quasi zero entro il 2020.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
Therefore, the conclusion has to be that too little progress has been made by the Member States in their preparations towards NZEBs by 2020.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-12-30]
Questa panoramica mostra che gli Stati membri hanno compiuto notevoli sforzi per recepire questo strumento completo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
This overview shows that substantial efforts have been taken by the Member States to transpose this comprehensive instrument.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-18]
77. osserva che alcuni Stati membri hanno compiuto notevoli progressi nel rendere più ecologica l'economia e sollecita l'Unione e gli Stati membri a intensificare lo scambio di idee, conoscenze, esperienze e pratiche migliori in materia e a garantire una transizione armoniosa;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]
77. Notes that some Member States have made considerable progress in the greening of the economy, and encourages the Union and the Member States to foster the sharing of ideas, knowledge, experience, and best practices in this area so as to ensure a smooth transition;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-07]
Tutti gli Stati membri hanno compiuto sforzi significativi per l’attuazione della direttiva sui servizi, hanno abbattuto numerosi ostacoli ingiustificati e modernizzato il quadro normativo applicabile ai servizi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
All Member States have made significant efforts to implement the Services Directive. They have removed many unjustified barriers and have modernised their regulatory framework applicable to services.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. deve tuttavia dare atto degli importanti investimenti che l'UE e alcuni Stati membri hanno compiuto e portato avanti in Mauritania, ma chiede un maggiore impegno sia della Commissione che degli Stati membri per realizzare un miglior coordinamento della contropartita finanziaria, al fine di giungere a una vera cooperazione nello sviluppo e di evitare scoordinate duplicazioni;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
9. Must recognize, however, the important investments that both the EU and certain Member States have made and pursued in Mauritania, but calls for greater efforts from both the Commission and the Member States to achieve a greater coordination of the financial contribution, in order to reach a real cooperation in the development and to avoid an uncoordinated duplication;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]
15. è tuttavia preoccupato per la qualità, considerevolmente meno elevata, riscontrata nelle traduzioni nelle lingue UE-10 (le traduzioni nelle lingue ufficiali dei dieci Stati membri che hanno aderito alla UE nel 2004) presso alcune istituzioni nel 2004, dovuta principalmente alla mancanza di traduttori qualificati; rileva che, nel frattempo, la Commissione ha risolto il problema e che tutte le istituzioni, con l'aiuto degli Stati membri, hanno compiuto progressi nell'assunzione di traduttor ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
15. Is concerned, however, about the considerably lower quality of the EU-10 translations (the translations into the official languages of the 10 Member States which acceded in 2004) in some institutions in 2004, mainly caused by a lack of qualified translators; notes that, in the meantime, the Commission has addressed the problem and that all institutions, with the help of the Member States, have made progress in recruiting qualified translators;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]
15. è tuttavia preoccupato per la qualità, considerevolmente meno elevata, riscontrata nelle traduzioni nelle lingue UE-10 (le traduzioni nelle lingue ufficiali dei dieci Stati membri che hanno aderito alla UE nel 2004) presso alcune istituzioni nel 2004, dovuta principalmente alla mancanza di traduttori qualificati; rileva che, nel frattempo, la Commissione ha risolto il problema e che tutte le istituzioni, con l'aiuto degli Stati membri, hanno compiuto progressi nell'assunzione di traduttor ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
15. Is concerned, however, about the considerably lower quality of the EU-10 translations (the translations into the official languages of the 10 Member States which acceded in 2004) in some institutions in 2004, mainly caused by a lack of qualified translators; notes that, in the meantime, the Commission has addressed the problem and that all institutions, with the help of the Member States, have made progress in recruiting qualified translators;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]
Alcuni Stati membri hanno compiuto notevoli progressi nelle riforme strutturali necessarie e possiedono ciò di cui hanno bisogno; altri devono incrementare ulteriormente gli sforzi in tale direzione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
Some Member States have made considerable headway with the necessary structural reforms and have what is needed; others have yet to make more efforts in that direction.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]
Alcuni Stati membri hanno compiuto notevoli progressi nel recepimento a livello nazionale, rispetto agli anni precedenti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]
Some Member States have made considerable progress with national transposition, in contrast to previous years.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]
Tuttavia, alcuni Stati membri hanno compiuto più progressi di altri, consentendo così agli altri Stati membri di progredire più rapidamente grazie al metodo di coordinamento aperto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-10]
Nonetheless, some Member States have made better progress than others, which enables other Member States to proceed at a faster rate thanks to the open coordination method.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-10]


Anderen hebben gezocht naar : presente     membri hanno compiuto     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'membri hanno compiuto' ->

Date index: 2022-08-09
w