Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "potrà compiere progressi " (Italiaans → Engels) :

La crescita generata da queste misure non deve però comportare automaticamente un aumento dei consumi di energia: solo così l'Europa potrà compiere progressi veri in direzione di una società a basse emissioni di CO2, ottenendo in questo modo un vantaggio sui concorrenti e creando nuovi posti di lavoro basati sulla conoscenza.

The growth that these measures would generate must, however, be decoupled from energy growth so that Europe can make a real move towards a low-carbon society, said Mr Wammen. Not only would this give Europe first-mover advantage, it would also create new knowledge-intensive jobs, he added.


Fino a quando non ci saranno progressi su questo fronte, la Turchia non potrà sperare di compiere progressi sostanziali nel processo di integrazione.

Until progress is made on this first, Turkey cannot hope to make substantial progress in its process of integration.


Il settore ittico potrà compiere progressi soltanto se saranno adottati provvedimenti concreti: misure di emergenza per affrontare l’impennata dei prezzi del carburante, tra cui la creazione del fondo di garanzia, aiuti diretti temporanei per compensare i costi della benzina e del gasolio, maggiori aiuti de minimis .

The sector will move forward if practical measures are put in place: emergency measures to address the sharp rises in fuel prices, such as the creation of the guarantee fund, direct temporary support to offset the cost of diesel fuel and petrol, and an increase in aid under the de minimis rule.


Il settore ittico potrà compiere progressi soltanto se saranno adottati provvedimenti concreti: misure di emergenza per affrontare l’impennata dei prezzi del carburante, tra cui la creazione del fondo di garanzia, aiuti diretti temporanei per compensare i costi della benzina e del gasolio, maggiori aiuti de minimis.

The sector will move forward if practical measures are put in place: emergency measures to address the sharp rises in fuel prices, such as the creation of the guarantee fund, direct temporary support to offset the cost of diesel fuel and petrol, and an increase in aid under the de minimis rule.


Il Parlamento sarà il suo partner perché, come ho già avuto modo di dirle, l’Europa potrà compiere progressi soltanto se una Commissione forte e un Parlamento forte sapranno lavorare insieme.

It will be your partner for, as I have already said to you, Europe will only make progress by means of a strong Commission and a strong Parliament working in tandem.


I benefici che il Kosovo potrà trarre dai suddetti strumenti dipenderanno dai progressi che il Kosovo stesso riuscirà a compiere in materia di riforme.

The benefits that Kosovo can draw from these instruments depend on its progress on reform.


Desidero sottolineare l'importanza dell'accordo raggiunto in ambito fiscale, dal momento che l'Unione europea non potrà compiere progressi in campo sociale fintantoché sussisterà questo crescente divario fra i redditi da lavoro e i redditi da capitale.

I would like to highlight the importance of the agreement which has been reached on taxation, because the European Union cannot make progress in the social field if the increasing discrepancy between employment incomes and capital incomes persists.


La Serbia e Montenegro potrà compiere i progressi necessari soltanto con il fermo impegno e la cooperazione del paese e un'azione decisiva per accelerare il ritmo della riforma.

Only with full commitment and co-operation within the state, and decisive action to pick up the pace of reform, will the state be able to make the necessary progress.


Il circuito scolastico potrà disporre delle videocassette. Periodo : 18-28.11.94 Organizzatori principali : Focus Research e la televisione fiamminga BRTN, Bruxelles, Belgio Per Informazioni : Walter Staveloz Focus Research Tel : +32 2 647 77 13 Fax : +32 2 647 31 57 Projetto 3 Giochi dibattito europei sulla biotecnologia I giovani e le scelte etiche della scienza Questi giochi inciteranno i giovani a compiere una riflessione sui rischi derivanti dal progresso della biotecnologia, e in particolare sui dilemmi personali e politici che li accompagnano ...[+++]

Date : 18-28.11.94 Main organisers : Focus Research and the Flemish television company BRTN, Brussels, Belgium Information : Walter Staveloz Focus Research Tel: +32 2 647 77 13 Fax: +32 2 647 31 57 Project 3 European Debate Games on Biotechnology Youngsters facing ethical choices in science The Games will force young people to think about their views on the risks that come with biotechnological advances, including both personal and political dilemmas New advances in human genetics have meant invaluable new treatments for hereditary diseases, but they have also given rise to other, more startling possibilities.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'potrà compiere progressi' ->

Date index: 2022-07-24
w