Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESSI
Iniziativa europea software e sistemi

Vertaling van "presumere che essi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
i membri di una commissione di ricorso possono essere ricusati se per essi sussiste un sospetto di parzialità
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the members of a Board of Appeal may be objected to if suspected of partiality
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa europea software e sistemi | ESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
European Software and Systems Initiative | ESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
iniziativa europea software e sistemi | ESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
European Software and Systems Initiative | European System and Software Initiative | ESSI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se in base ai fatti si può presumere che un dispositivo medico in vitro abbia provocato danni, l'utilizzatore eventualmente danneggiato, il suo avente causa, la sua assicurazione sanitaria obbligatoria o gli altri soggetti terzi lesi potranno anch'essi richiedere al fabbricante o al suo rappresentante autorizzato le informazioni di cui al primo comma.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
If facts exist that give reason to assume that an in-vitro medical device has caused damage, the potentially harmed user, his successor in title, his compulsory health insurance or other third parties affected by the damage may also demand the information referred to in sentence 1 from the manufacturer or his authorised representative.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]
I residenti lussemburghesi presenterebbero quindi un legame con la società lussemburghese tale da far presumere che, dopo aver usufruito di un finanziamento lussemburghese dei loro studi, eventualmente seguiti all’estero, essi rientrerebbero per mettere le conoscenze così acquisite al servizio dello sviluppo dell'economia nazionale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
Luxembourg residents thus have a connection with Luxembourg society from which it may be presumed that, having benefited from Luxembourg financial aid during their studies, pursued abroad where applicable, they will return to apply the knowledge acquired for the benefit of the development of the national economy.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-06]
L'assenza di precedenti, un numero ridotto di incidenti o il fatto che essi non presentino un carattere di gravità non devono far presumere un rischio basso.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]
The absence of an accident history, a small number of accidents or low severity of accidents should not be taken as a presumption of low risk.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]
6. Gli Stati membri possono disporre che, fatto salvo il paragrafo 7, qualora i titolari del diritto che acquisiscono nuovi diritti in base alle disposizioni nazionali adottate in applicazione della presente direttiva abbiano espresso il loro consenso per l'utilizzazione anteriormente al 1o luglio 1994, si debba presumere che essi abbiano trasferito i nuovi diritti esclusivi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
6. Member States may provide, subject to the provisions of paragraph 7, that when rightholders who acquire new rights under the national provisions adopted in implementation of this Directive have, before 1 July 1994, given their consent for exploitation, they shall be presumed to have transferred the new exclusive rights.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Per quanto riguarda gli accordi di trasferimento di tecnologia tra concorrenti, qualora la quota dei mercati rilevanti attribuibile congiuntamente alle parti non superi il 20 % e gli accordi non contengano restrizioni aventi effetti anticoncorrenziali gravi, si può presumere che essi siano in genere atti a determinare un miglioramento della produzione o della distribuzione e a riservare agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
(10) For technology transfer agreements between competitors it can be presumed that, where the combined share of the relevant markets accounted for by the parties does not exceed 20 % and the agreements do not contain certain severely anti-competitive restraints, they generally lead to an improvement in production or distribution and allow consumers a fair share of the resulting benefits.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Ne consegue che le sentenze impugnate non contengono nessun elemento che lasci presumere che il Tribunale non abbia basato la sua valutazione del carattere distintivo dei marchi dei quali è chiesta la registrazione sull’impressione complessiva da essi prodotta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
It follows that there is nothing in the judgments under appeal to suggest that the Court of First Instance failed to base its assessment of the distinctive character of the trade marks for which registration is sought on the overall impression which they produce.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]
Come uno di questi mi ha raccontato, essi avevano tutto il diritto di presumere che le norme sulla solvibilità fossero state rispettate e che non si stesse operando, come invece stava accadendo, in una sorta di Far West, in cui è consentito ignorare le regole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
As one said to me, we had a right to assume the rules on solvency were being respected and that we were not operating, as it were, in the Wild West, where rules could be ignored.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]
Come uno di questi mi ha raccontato, essi avevano tutto il diritto di presumere che le norme sulla solvibilità fossero state rispettate e che non si stesse operando, come invece stava accadendo, in una sorta di Far West , in cui è consentito ignorare le regole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
As one said to me, we had a right to assume the rules on solvency were being respected and that we were not operating, as it were, in the Wild West, where rules could be ignored.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-11]
ove chi compie tali atti sia consapevole, o si possa ragionevolmente presumere che sia consapevole, che con essi induce, rende possibile, agevola o dissimula una violazione di diritti d'autore o diritti connessi previsti dalla legge o del diritto sui generis di cui al capitolo III della direttiva 96/9/CE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]
if such person knows, or has reasonable grounds to know, that by so doing he is inducing, enabling, facilitating or concealing an infringement of any copyright or any rights related to copyright as provided by law, or of the sui generis right provided for in Chapter III of Directive 96/9/EC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]
ove chi compie tali atti sia consapevole, o si possa ragionevolmente presumere che sia consapevole, che con essi induce, rende possibile, agevola o dissimula una violazione di diritti d'autore o diritti connessi previsti dalla legge o del diritto sui generis di cui al capitolo III della direttiva 96/9/CE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]
if such person knows, or has reasonable grounds to know, that by so doing he is inducing, enabling, facilitating or concealing an infringement of any copyright or any rights related to copyright as provided by law, or of the sui generis right provided for in Chapter III of Directive 96/9/EC.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-05-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-05-21]


Anderen hebben gezocht naar : iniziativa europea software e sistemi     presumere che essi     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'presumere che essi' ->

Date index: 2022-05-24
w