Vertaling van "raccomandazioni fondamentali quali " (Italiaans → Engels) :

Questo aspetto è stato altresì ripreso nella dichiarazione sulla promozione della cittadinanza e i valori comuni di libertà, tolleranza e non discriminazione attraverso l'istruzione (la dichiarazione di Parigi), adottata in occasione dell'incontro informale dei ministri dell'Istruzione dell'UE svoltosi a Parigi il 17 marzo, che formula una serie di raccomandazioni sull'importante ruolo dell'istruzione nella promozione di valori fondamentali quali la cittadinanza attiva, il rispetto reciproco, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This was also reflected in the "Declaration on promoting citizenship and the common values of freedom, tolerance and non-discrimination through education" (Paris Declaration), following the informal meeting of EU Education Ministers on 17 March in Paris, which provides a set of recommendations on the important role of education in promoting fundamental values such as active citizenship, mutual respect, diversity, equality and social inclusio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

25. sottolinea che, sebbene abbiano compiuto progressi sufficienti nell'adempimento delle raccomandazioni fondamentali, quali condizioni per l'avvio dei negoziati riguardanti una zona di libero scambio globale ed approfondita, la Georgia e la Moldova devono ancora garantire che il loro impegno nei confronti del processo di riforma sia di lungo termine e che perseguiranno un processo di riforma duraturo durante tutto il corso dei negoziati; enfatizza che entrambi i paesi devono ancora realizzare progressi significativi nella riforma normativa in particolare riguardo gli ostacoli tecnici al commer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

25. Points out that, despite making sufficient progress in fulfilling the key recommendations, as conditions for allowing the launch of the DCFTA negotiations, Georgia and Moldova still need to ensure that their commitment to the reform process is of a long-term nature and that they engage in a durable reform process throughout the negotiations; emphasises that both countries still need to make significant progress in regulatory reform concerning in particular technical barriers to trade, sanitary and phytosanitary measures, intellectual property rights and competition law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

Il documento, che presenterà i progressi conseguiti negli Stati membri a partire dal 2011, valuterà la situazione nei 28 Stati membri in settori fondamentali quali l'istruzione, l'occupazione, la sanità e l'alloggio, nonché per quanto riguarda la lotta contro le discriminazioni e l'impiego dei finanziamenti, e formulerà raccomandazioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

It is the most significant report following the EU Framework so far, presenting progress in the Member States since 2011. It will assess the situation in the 28 Member States in the key areas of education, employment, healthcare and housing, as well as in the fight against discrimination and the use of funding and put forward recommendations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-27]

14. esprime preoccupazione per il fatto che, fra le condizioni per la concessione di assistenza finanziaria, i programmi includono raccomandazioni di tagli specifici alla spesa sociale reale in settori fondamentali, quali le pensioni, i servizi di base, l'assistenza sanitaria e, in taluni casi, i medicinali per la protezione di base dei più vulnerabili, nonché alla protezione dell'ambiente, anziché raccomandazioni che lascino ai governi nazionali un margine di flessibilità nel decidere dove realizzare risparmi; t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

14. Is concerned that, among the conditions for financial assistance, the programmes include recommendations for specific cuts in real social spending in fundamental areas, such as pensions, basic services, health care and, in some cases, pharmaceutical products for the basic protection of the most vulnerable, as well as in environmental protection, rather than recommendations allowing national governments more flexibility to decide where savings could be made; fears that the main impact of these measures is on the fight against pove ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

14. esprime preoccupazione per il fatto che, fra le condizioni per la concessione di assistenza finanziaria, i programmi includono raccomandazioni di tagli specifici alla spesa sociale reale in settori fondamentali, quali le pensioni, i servizi di base, l'assistenza sanitaria e, in taluni casi, i medicinali per la protezione di base dei più vulnerabili, nonché alla protezione dell'ambiente, anziché raccomandazioni che lascino ai governi nazionali un margine di flessibilità nel decidere dove realizzare risparmi; t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

14. Is concerned that, among the conditions for financial assistance, the programmes include recommendations for specific cuts in real social spending in fundamental areas, such as pensions, basic services, health care and, in some cases, pharmaceutical products for the basic protection of the most vulnerable, as well as in environmental protection, rather than recommendations allowing national governments more flexibility to decide where savings could be made; fears that the main impact of these measures is on the fight against pove ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Tra le condizioni da soddisfare per beneficiare dell'assistenza finanziaria, i programmi comprendevano raccomandazioni di attuare tagli specifici alla spesa sociale effettiva in settori fondamentali quali le pensioni, i servizi sociali basilari, l'assistenza sanitaria e, in alcuni casi, i prodotti farmaceutici, nonché in materia di protezione di base per i gruppi più vulnerabili della società, in particolare la lotta alla povertà infantile – invece di concedere maggiore flessibilità ai governi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Among the conditions for requesting financial assistance, the programmes included recommendations for specific cuts in actual social spending in fundamental areas such as pensions, primary social services, healthcare and, in some cases, pharmaceutical products, as well as on protection for the most vulnerable sectors of society, particularly child poverty prevention, rather than allowing national governments the flexibility to choose the areas of public spending ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Vi sono inoltre raccomandazioni fondamentali quali un accesso equo ai finanziamenti, all’istruzione all’assistenza sanitaria o alla retribuzione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

There are also fundamental recommendations such as equal access to funds, education, health care or remuneration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

L’acclusa nota informativa illustra la necessità che gli Stati membri decidano sulle proposte fondamentali che si trovano attualmente all’esame del Consiglio, quali la direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio, e che usino più intensivamente gli strumenti politici già a disposizione, anche dando un’attuazione ambiziosa al piano d’azione della Commissione per rafforzare la lotta alla frode fiscale e all’evasione fiscale e alle due raccomandazioni su paradi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

The enclosed background note illustrates the need for Member States to decide on key proposals on the Council table such as the Savings Tax Directive and to make more intensive use of the policy instruments that are already available including an ambitious implementation of the Commission's Action Plan on strengthening the fight against tax fraud and tax evasion and the two Recommendations on tax havens and aggressive tax planning.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-07]

Le proposte della Commissione europea relative ai programmi successivi al CIP (COSME[17] e parti di Orizzonte 2020[18]) tengono conto della maggior parte di queste raccomandazioni, rafforzando in particolare la logica d'intervento dei programmi (l'iniziativa Orizzonte 2020, ad esempio, prevede un rapporto continuo tra ricerca e innovazione, che consideri le principali sfide per la società, quali l'energia e le risorse naturali, nonché tecnologie fondamentali come le T ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

The European Commission’s proposals for successor programmes to the CIP (COSME[17] and parts of Horizon 2020[18]) are addressing most of these recommendations, in particular by strengthening the intervention logic of the programmes (e.g. Horizon 2020 provides for a seamless connection between research and innovation, taking into account key societal challenges, such as energy and natural resources, as well as crucial technologies, such as ICT), linking it to the EU’s strategic priorities, and introducing in the legal text general and specific objectives linked to result and impact indicators

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-29]

- visti i principi fondamentali comuni per l'integrazione adottati dal Consiglio dell'Unione europea il 19 novembre 2004, che costituiscono un insieme coerente di raccomandazioni le quali devono rappresentare le basi della politica dell'Unione europea in materia di integrazione,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

- having regard to the common basic principles on integration adopted by the Council of the European Union on 19 November 2004, which represent a coherent set of recommendations that should constitute the foundations of the European Union's integration policy,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Anderen hebben gezocht naar : serie di raccomandazioni valori fondamentali valori fondamentali quali nell'adempimento delle raccomandazioni delle raccomandazioni fondamentali raccomandazioni fondamentali quali formulerà raccomandazioni settori fondamentali settori fondamentali quali programmi includono raccomandazioni settori fondamentali quali programmi comprendevano raccomandazioni sono inoltre raccomandazioni fondamentali quali alle due raccomandazioni sulle proposte fondamentali del consiglio quali queste raccomandazioni nonché tecnologie fondamentali quali coerente di raccomandazioni principi fondamentali raccomandazioni le quali raccomandazioni fondamentali quali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'raccomandazioni fondamentali quali' ->

Date index: 2021-03-25