Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllare i progressi terapeutici
Esame dei progressi
Programma che riconosce caratteristiche specifiche
Valutare i progressi del gruppo artistico
Valutazione dei progressi

Vertaling van "riconosce i progressi " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Protocollo n. 4 addizionale della convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, che riconosce taluni diritti e libertà oltre quelli che già figurano nella detta convenzione o nel suo primo protocollo addizionale | Protocollo n° 4 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e della Libertà fondamentali, che riconosce ulteriori diritti e libertà fondamentali rispetto a quelli già garantiti dalla Convenzione e dal primo Protocollo addizionale alla Convenzione

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto


esame dei progressi | valutazione dei progressi

assessment of progress


programma che riconosce caratteristiche specifiche

feature-extraction software


contribuire ai progressi nell'assistenza infermieristica specializzata

advance specialised nursing care | contribute to advancements in specialised nursing | contribute to continuous development of specialised nursing care | contribute to the advancements in specialised nursing care


controllare i progressi terapeutici

monitor therapeutic evolution | monitor therapy progresses | monitor therapeutic improvement | monitor therapeutic progress


valutare i progressi del gruppo artistico

assess team's artistic progress | monitor progress in the artistic team | assess artistic team progress | assess progress with the artistic team
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione riconosce i progressi compiuti dagli OEN nell'aiutare i responsabili dell'elaborazione delle norme ad identificare e a comprendere gli impatti ambientali principali e, ove possibile, ad occuparsene in fase di elaborazione delle norme.

The Commission recognises the progress made by the ESOs in helping standards developers to identify and understand basic environmental impacts and determining whether it is possible to address these when developing a standard.


La presente relazione riconosce pertanto i progressi globali compiuti dall'adesione.

So this report recognises the overall progress made since accession.


26. riconosce i progressi compiuti per quanto concerne la tutela delle minoranze; osserva, tuttavia, che sono necessari ulteriori sforzi per combattere la discriminazione, con particolare riferimento alle persone che sono vulnerabili a questo fenomeno; rammenta al governo albanese, al riguardo, la sua responsabilità di creare un clima di inclusione e di tolleranza nel paese; chiede interventi decisivi volti a tutelare integralmente i diritti umani e migliorare la qualità della vita degli appartenenti a tutte le minoranze presenti nella totalità del paese, anche attuando le misure già esistenti relative all'uso delle lingue minoritarie nell'istruzione, nel ...[+++]

26. Recognises the progress that has been made in relation to the protection of minorities; notes, however, that further efforts are needed to combat discrimination, in particular in respect of people vulnerable to discrimination; reminds the Albanian Government, in this connection, of its responsibility to create a climate of inclusion and tolerance in the country; calls for decisive measures comprehensively to protect human rights and to improve the quality of life of members of all minority groups in the country as a whole, inter alia by implementing existing measures relating to the use of minority languages in education, religion ...[+++]


saluta con favore la comunicazione della Commissione su una strategia UE in materia di riscaldamento e raffreddamento del febbraio 2016, ma sottolinea la mancanza di progressi e la modestia degli obiettivi fissati per quanto riguarda il ricorso alle energie rinnovabili nel settore del riscaldamento e raffreddamento, in particolare negli edifici; sottolinea l'enorme potenziale insito nel continuo progresso nell'utilizzo delle energie rinnovabili per il riscaldamento e il raffreddamento; constata che il settore del riscaldamento e del raffreddamento rappresenta metà del consumo finale di energia dell'UE e che, di conseguenza, svolge un r ...[+++]

Welcomes the Commission communication of February 2016 on an EU strategy on heating and cooling, but highlights the lack of progress and low targets set for renewable use in heating and cooling, in particular in buildings; stresses the great potential for continued progress in renewable use in heating and cooling; notes that the heating and cooling sector accounts for half the EU’s final energy consumption and therefore plays a key role in achieving the EU objectives on climate and renewable energy resources; recognises the benefits of inc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
riconosce gli sforzi compiuti dalle autorità congolesi nel contrastare l'impunità e nel prevenire la violenza sessuale e la violenza nei confronti dei minori, ma ritiene che i progressi siano ancora lenti.

Acknowledges the efforts made by the Congolese authorities in the fight against impunity and in preventing sexual violence and violence against children, but considers that progress remains slow.


invita le Filippine, in quanto paese cui l'UE ha concesso lo status SPG +, a garantire l'effettiva attuazione di tutte le convenzioni internazionali fondamentali relative ai diritti umani e del lavoro, all'ambiente e al buon governo, figuranti nell'elenco di cui all'allegato VIII del regolamento (UE) n. 978/2012; riconosce che le Filippine hanno rafforzato la loro legislazione in materia di diritti umani; invita il paese a continuare a promuovere ulteriori progressi nella promozione dei diritti umani, compresa la pubblicazione del p ...[+++]

Calls on the Philippines, as one of the countries having been granted GSP+ status by the EU, to ensure effective implementation of all the core international conventions relating to human and labour rights, the environment and good governance, as listed in Annex VIII to Regulation (EU) No 978/2012; recognises that the Philippines have strengthened their human rights legislation; calls on the Philippines to continue fostering further progress in the promotion of human rights, including the publication of the National Action Plan for ...[+++]


3. riconosce la dedizione di Shahbaz Bhatti alla lotta contro le leggi sulla blasfemia e all'ingiustizia che esse hanno favorito; riconosce i progressi compiuti durante il suo mandato di ministro, compresi significativi e discreti negoziati sulle modifiche potenziali di tali leggi;

3. Recognises Minister Shahbaz Bhatti's dedication to combating the blasphemy laws and the injustice they have facilitated; recognises the progress made during his period as Minister, including significant, discreet negotiations on potential amendments to these laws;


La relazione contiene un messaggio positivo poiché riconosce i progressi compiuti dalla Croazia riguardo alla stabilità della regione dei Balcani occidentali, riguardo all’impegno profuso al fine di garantire che l’economia del paese sia pronta a competere a livello comunitario nonché riguardo alle riforme istituzionali e all’adozione della legislazione UE.

The report carries a positive message in that it recognises the progress made by Croatia as regards stability in the Western Balkan region, as regards ensuring the country’s economy is ready to compete in the European Union context, and as regards institutional reforms and adoption of European Union legislation.


11. riconosce i progressi compiuti per quanto attiene alla protezione dei diritti umani e dei diritti delle minoranze; tuttavia, sottolinea il persistere di situazioni di violazione e discriminazione dovute alle carenze dei sistemi giudiziari e di applicazione della legge; raccomanda al Consiglio di riesaminare la sua posizione onde garantire l'accesso alle procedure di asilo per i cittadini dei paesi candidati;

11. Recognises the progress which has been made with regard to the protection of human and minority rights; points out, however, that situations of abuse and discrimination persist due to shortcomings in the judicial and law enforcement systems; recommends that the Council reconsider its position so as to guarantee access to asylum procedures for citizens of candidate countries;


135. plaude agli sforzi della Bulgaria volti a migliorare il coordinamento degli aiuti comunitari di preadesione a favore dell'agricoltura, pur rilevando che sono ancora necessari miglioramenti quanto alla capacità di assorbimento di tali importi e all'elaborazione dei programmi attraverso i quali i finanziamenti sono distribuiti; riconosce i progressi compiuti nell'elaborazione di programmi di sviluppo rurale, ma sottolinea che occorre adottare misure concrete per ristrutturare l'industria a largo impiego di manodopera; sollecita l'applicazione della legislazione veterinaria e fitosanitaria;

135. Commends Bulgaria's efforts to improve the coordination of EU pre-accession funds for its agricultural industry, while noting that improvements in capacity to absorb such monies, and in the design of programmes through which funding is distributed, are still required; recognises the progress that has been made in the preparation of rural development programmes but stresses that concrete measures must be taken to restructure the labour-intensive industry; calls for the implementation of veterinary and phytosanitary legislation;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'riconosce i progressi' ->

Date index: 2021-11-22
w