Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto
Essa
La
Marchi che sono di natura tale da ingannare il pubblico
Presente

Vertaling van "tale contesto sono " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Le disposizioni adottate dagli Stati membri contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di tale riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono stabilite dagli Stati membri.

When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.


A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo n. 21 sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, e fatto salvo l'articolo 4 di tale protocollo, detti Stati membri non partecipano all'adozione del[la] presente [atto], non sono da esso [essa] vincolati, né sono soggetti alla sua applicazione.

In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the Area of Freedom, Security and Justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and without prejudice to Article 4 of that Protocol, those Member States are not taking part in the adoption of this [INSTRUMENT] and are not bound by it or subject to its application.


marchi che sono di natura tale da ingannare il pubblico

trade marks which are of such a nature as to deceive the public
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Presupposti in tale contesto sono l’accesso ad Internet e l’uso delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione da parte degli agricoltori.

The precondition for this is internet access and the use of information and communication technologies by farmers.


Tre altri controlli in loco hanno riguardato le azioni innovatrici e in tale contesto sono stati verificati sette progetti in tre Stati membri (Italia, Regno Unito e Spagna).

Three on-the-spot controls concerned innovative actions where seven projects were audited in three Member States (Italy, United Kingdom and Spain).


In tale contesto, sono fiducioso che l'accordo di partenariato per l'Italia consentirà un uso più efficiente dei finanziamenti in modo da appianare la via dell'Italia verso la crescita e la competitività, promuovere l'occupazione e ridurre le disparità regionali.

In this context, I am confident that the Partnership Agreement for Italy will enable a more efficient use of funding to boost Italy's path to growth and competitiveness, to promoting employment and to decreasing regional disparities.


Gli aiuti di funzionamento concessi dagli Stati membri in tale contesto sono esenti dall'obbligo di notifica di cui all'articolo 108, paragrafo 3, TFUE se, al momento della concessione, essi soddisfano le condizioni previste da un regolamento che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 TFUE, e adottato ai sensi del regolamento (CE) n. 994/98 del Consiglio

Operating aid granted by Member States in that context is exempt from the notification obligation laid down in Article 108(3) TFEU, if, at the time it is granted, it fulfils the conditions laid down by a Regulation declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application of Articles 107 and 108 TFEU, and adopted pursuant to Council Regulation (EC) No 994/98


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le informazioni fornite in tale contesto sono trattate come riservate nella misura in cui tali informazioni non sono richieste ai fini della valutazione della sicurezza.

The information provided in this context shall be treated as confidential insofar as this information is not required for the safety assessment.


La Commissione perseguirà dunque rigorosamente le infrazioni, e in tale contesto sono importanti i reclami dei singoli individui riguardo a eventuali violazioni della legge comunitaria.

The Commission will therefore pursue infringements with vigour. In this context, individual complaints about breaches of Community law are important.


In tale contesto sono stati trasmessi ai PECO questionari sullo stato della loro legislazione in materia GAI.

In this context, the CCEE have been sent questionnaires to analyse where their legislation stands on JHA matters.


In tale contesto, sono particolarmente importanti le proposte riguardanti l'informazione e la consultazione dei lavoratori nelle imprese transnazionali, il distacco di lavoratori e l'organizzazione dell'orario di lavoro.

The proposals on the information and consultation of workers in transnational enterprises, the posting of workers and the organization of working time deserve particular attention.


3. Possibilità di una maggiore cooperazione tra gli Stati membri per quanto riguarda le questioni relative al controllo sulla pesca, ivi compresi la formazione e gli scambi. In tale contesto sono stati individuati alcuni settori di intervento specifici: - gli Stati membri e la Commissione devono organizzare seminari di informazione sulle questioni relative al controllo; - i programmi di formazione congiunti in materia di controllo devono essere sviluppati ulteriormente; - occorre intensificare gli scambi di ispettori; - la partecipazione della Comunità al finanziamento delle iniziative summenzionate è prevista dalla legislazione comun ...[+++]

3. Opportunities for improved cooperation between Member States on fisheries control issues including training and exchanges A number of specific action items have been identified under this heading: - information seminars on control issues to be convened by Member States and the Commission; - joint training programmes on control should be developed further; - more frequent exchanges of inspectors should occur; - Community participation in the funding of the foregoing initiatives is available under existing Community legislation [1 ...[+++]


Inoltre, l'importo complessivo dei fondi Phare utilizzabile per cofinanziare prestiti delle istituzioni finanziarie internazionali - inclusi il progetto di collegamento con le reti transeuropee - aumenterà dal 15% al 25%.In tale contesto sono già stati identificati diversi progetti di miglioramento delle infrastrutture, ad esempio il collegamento stradale e ferroviario Berlino-Varsavia-Minsk-Mosca, quello Dresda-Praga e il gasdotto Russia-Polonia-UE.

In addition, the amount of overall Phare money which may be used to co- finance loans from the international financial institutions for improving infrastructure in the East - including plans to link up with the EU's Trans-European Networks - will go up from 15% to 25%. Several such infrastructure improvements involving central and eastern Europe have already been identified, for example: Berlin-Warsaw-Minsk-Moscow rail and road links, Dresden-Prague rail and road links, and the Russia-Poland-EU natural gas pipeline.




Anderen hebben gezocht naar : non sono da esso     presente     tale contesto sono     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'tale contesto sono' ->

Date index: 2022-07-08
w