Vertaling van "una roadmap concordata " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

esposizione eccezionale concordata | irradiazione eccezionale concordata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planned special exposure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo tra imprese [ accordo tra produttori | pratica concordata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norma concordata a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà | norma internazionale di cattura senza crudeltà | norma internazionale umana per quanto riguarda la caccia a mezzo di trappole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Humane Trapping Standard | internationally agreed humane trapping standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pratica concordata nel settore dei trasporti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concerted practices in the air transport sector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qualora un’ANR abbia deciso, sulla scorta di una roadmap concordata per l’EoI, di cessare l’applicazione di prezzi di accesso all’ingrosso regolamentati precedentemente imposti per l’accesso all’ingrosso e l’operatore SMP non abbia rispettato le tappe concordate, l’ANR dovrebbe valutare la possibilità di tornare a imporre prezzi regolamentati per l’accesso all’ingrosso in linea con la metodologia indicata nella presente raccomandazione e in conformità ai principi enunciati nella direttiva 2002/19/CE, ovvero valutare l’opportunità di avvalersi della facoltà di comminare sanzioni in conformità al quadro regolatorio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

When an NRA has decided to lift previously imposed regulated wholesale access prices on the basis of an agreed EoI roadmap, and the SMP operator fails to deliver the agreed milestones, the NRAs should consider to reimpose regulated wholesale access prices in line with the methodology in this Recommendation and in accordance with the principles provided for in Directive 2002/19/EC or consider to make use of its powers to impose penalties in accordance with the Regulatory Framework.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-10]

Qualora un’ANR abbia deciso, sulla scorta di una roadmap concordata per l’EoI, di cessare l’applicazione di prezzi di accesso all’ingrosso regolamentati precedentemente imposti per l’accesso all’ingrosso e l’operatore SMP non abbia rispettato le tappe concordate, l’ANR dovrebbe valutare la possibilità di tornare a imporre prezzi regolamentati per l’accesso all’ingrosso in linea con la metodologia indicata nella presente raccomandazione e in conformità ai principi enunciati nella direttiva 2002/19/CE, ovvero valutare l’opportunità di avvalersi della facoltà di comminare sanzioni in conformità al quadro regolatorio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

When an NRA has decided to lift previously imposed regulated wholesale access prices on the basis of an agreed EoI roadmap, and the SMP operator fails to deliver the agreed milestones, the NRAs should consider to reimpose regulated wholesale access prices in line with the methodology in this Recommendation and in accordance with the principles provided for in Directive 2002/19/EC or consider to make use of its powers to impose penalties in accordance with the Regulatory Framework.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per i paesi dell’area dell’euro, la mancata correzione degli squilibri secondo una roadmap concordata e entro un termine specificato può portare all’imposizione di ammende pari allo 0,1% del PIL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]

For euro area countries, a failure to correct imbalances in accordance with an agreed roadmap and within a specified deadline can lead to the imposition of fines of 0.1% of GDP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-30]

L. considerando che, nell'attuale situazione politica che vede le Figi governate da una giunta militare, ogni accordo APE a pieno titolo dovrebbe essere subordinato a una roadmap concordata per elezioni democratiche, approvata da tutte le forze politiche figiane rilevanti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

L. whereas in the current political situation Fiji is under a military-led government, and any full EPA agreement should be dependent upon an agreed roadmap to democratic elections as approved by all the relevant political groups in Fiji,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L. considerando che, nell'attuale situazione politica che vede le Figi governate da una giunta militare, ogni accordo APE a pieno titolo dovrebbe essere subordinato a una roadmap concordata per elezioni democratiche, approvata da tutte le forze politiche figiane rilevanti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

L. whereas in the current political situation Fiji is under a military-led government, and any full EPA agreement should be dependent upon an agreed roadmap to democratic elections as approved by all the relevant political groups in Fiji,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

K. considerando che, nell'attuale situazione politica che vede le Figi governate da una giunta militare, ogni accordo APE a pieno titolo dovrebbe essere subordinato a una roadmap concordata per elezioni democratiche, approvata da tutte le forze politiche figiane rilevanti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

K. whereas, in the current political situation Fiji is under a military-led government, and any full EPA agreement should be dependent upon an agreed roadmap to democratic elections as approved by all the relevant political groups in Fiji,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Alla conferenza sul clima di Bali era stata concordata una roadmap che aprisse la strada a un accordo globale da raggiungere a Copenaghen nel 2009, accordo che avrà implicazioni importanti non soltanto a livello mondiale, ma anche specificatamente in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-21]

At the UN Climate Conference in Bali, a roadmap was set out to pave the way for a global agreement to be reached in Copenhagen in 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-21]

Abbiamo lavorato fin dal primo giorno con il gruppo del Primo Ministro Abu Ala e del Presidente Abu Mazen e con il gruppo del Primo Ministro Sharon, per vedere in quale modo possiamo raggiungere i due obiettivi cui ho fatto riferimento in precedenza, che sono fondamentali: cambiare la situazione esistente e cercare di offrire una prospettiva politica, che può essere solo un ritorno il più veloce possibile alla roadmap , che è stata concordata da tutti noi, la comunità internazionale, per compiere passi avanti verso quel sogno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

We have been working since the first day, both with the team of the Prime Minister Abu Ala and President Abu Mazen, and with the team of Prime Minister Sharon, in order to see how we can do the two things which I mentioned previously, which are fundamental: to change the situation on the ground and to try to provide a political perspective, which can only be to return as quickly as possible to the roadmap, which is what has been agreed by all of us, the international community, in order to make progress towards that dream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

Abbiamo lavorato fin dal primo giorno con il gruppo del Primo Ministro Abu Ala e del Presidente Abu Mazen e con il gruppo del Primo Ministro Sharon, per vedere in quale modo possiamo raggiungere i due obiettivi cui ho fatto riferimento in precedenza, che sono fondamentali: cambiare la situazione esistente e cercare di offrire una prospettiva politica, che può essere solo un ritorno il più veloce possibile alla roadmap, che è stata concordata da tutti noi, la comunità internazionale, per compiere passi avanti verso quel sogno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

We have been working since the first day, both with the team of the Prime Minister Abu Ala and President Abu Mazen, and with the team of Prime Minister Sharon, in order to see how we can do the two things which I mentioned previously, which are fundamental: to change the situation on the ground and to try to provide a political perspective, which can only be to return as quickly as possible to the roadmap, which is what has been agreed by all of us, the international community, in order to make progress towards that dream.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-25]

Anderen hebben gezocht naar : accordo tra imprese accordo tra produttori esposizione eccezionale concordata irradiazione eccezionale concordata pratica concordata una roadmap concordata

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'una roadmap concordata' ->

Date index: 2024-04-15