Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "PESD " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Grupo PESD | Grupo sobre Política Europea de Seguridad y Defensa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Task Force EVDB

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid [ Europees veiligheids- en defensiebeleid | EVDB | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | GEVDB | GVDB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

concepto de formación de la UE en materia de PESD

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-opleidingsconcept op EVDB-gebied | opleidingsconcept van de Europese Unie op EVDB-gebied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Código de la síntesis: Política exterior y de seguridad / Aplicación de la PESC y de la PESD / Garantizar la seguridad / Estructuras en el ámbito de la PESC/ PESD

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

Code samenvatting: Buitenlands en veiligheidsbeleid / De tenuitvoerlegging van het GBVD en het EVDB / Beveiliging / Structuren op het gebied van het GBVB/EVDB

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2018-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2018-03-13]

Código de la síntesis: Asuntos institucionales / El proceso de toma de decisiones y la labor de las instituciones / Procedimiento de toma de decisiones Política exterior y de seguridad / Aplicación de la PESC y de la PESD / Cooperación internacional

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-07]

Code samenvatting: Institutionele zaken / Het besluitvormingsproces en de werkzaamheden van de instellingen / Het besluitvormingsproces Buitenlands en veiligheidsbeleid / De tenuitvoerlegging van het GBVD en het EVDB / Internationale samenwerking

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-07]

Código de la síntesis: Política exterior y de seguridad / Aplicación de la PESC y de la PESD

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

Code samenvatting: Buitenlands en veiligheidsbeleid / De tenuitvoerlegging van het GBVD en het EVDB

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2016-05-16]

La Agencia Europea de Defensa (AED) apoya al Consejo y a los Estados miembros en su esfuerzo por mejorar las capacidades de defensa de la Unión Europea (UE) y por mantener la política europea de seguridad y defensa (PESD) identificando los requisitos operativos, fortaleciendo la base tecnológica e industrial de la Unión Europea, y promoviendo la investigación y un abastecimiento militar eficaz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

Het Europees Defensieagentschap (EDA) steunt de Raad en de lidstaten bij hun inspanningen de defensievermogens van de Unie te verbeteren en het Europees veiligheids- en defensiebeleid (GVDB) te ondersteunen, door de operationele behoeften in kaart te brengen, de industriële en technologische basis van de EU te versterken, en onderzoek en doelmatige militaire aankoop te bevorderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Proporciona el marco legal e institucional que permite a los Estados miembros de la UE cooperar en el desarrollo de capacidades militares en el contexto de la política exterior y de seguridad común (PESC) de la Unión Europea y, en particular, de la PESD

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

Het verschaft een juridisch en institutioneel kader om de lidstaten van de EU in staat te stellen samen te werken om militaire vermogens op te bouwen in de context van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) van de EU, in het bijzonder het GVDB

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-07-11]

42. Señala que desde el inicio de la PESD se han efectuado 22 intervenciones, 16 de las cuales eran de carácter civil; subraya la importancia del componente civil de la PESD; saluda, en este sentido, la creación de la Capacidad Civil de Planeamiento y Ejecución en el Consejo de la Unión Europea; pide a los Estados miembros que redoblen sus esfuerzos por poner personal cualificado a disposición de las misiones civiles de la PESD; destaca, a este respecto, la importancia del Objetivo principal civil 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

42. wijst erop dat sinds het bestaan van het EVDB in dit kader 22 missies zijn uitgevoerd, waarvan 16 met een civiel karakter; onderstreept het belang van de civiele component van het EVDB; is in dit verband verheugd over de oprichting van een civiel plannings- en uitvoeringsvermogen binnen de Raad van de Europese Unie; roept de lidstaten op zich sterker in te spannen om gekwalificeerd personeel ter beschikking te stellen voor civiele EVDB-missies; onderstreept in dit verband het belang van het civiel hoofddoel 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

59. Apoya la idea de crear un Consejo de Ministros de Defensa con el fin de lograr una mayor coherencia entre las diversas políticas de defensa nacionales, reforzando así las respectivas contribuciones nacionales a la PESD; subraya el objetivo del control parlamentario pleno de las misiones y operaciones de la PESD, también por parte del Parlamento Europeo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

59. steunt het voorstel voor de oprichting van een Raad van ministers van Defensie die voor meer coherentie moet zorgen tussen de verschillende nationale defensiebeleidsvoeringen, wat de nationale bijdragen tot het EVDB zal vergroten; benadrukt de doelstelling van een volledige parlementaire controle op EVDB-missies en -operaties, ook door het Europees Parlement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

24. Felicita a la reciente Presidencia francesa de la Unión Europea por sus iniciativas en relación con la PESD; toma nota del mencionado informe del Alto Representante de 11 de diciembre de 2008 sobre la aplicación de la EES que aprobó el Consejo Europeo y acoge con satisfacción que en ellas se recogen numerosas recomendaciones incluidas en anteriores informes del Parlamento Europeo sobre la EES y la PESD, particularmente en relación con:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

24. feliciteert het recente Franse voorzitterschap van de EU voor zijn initiatieven met betrekking tot het EVDB; neemt nota van het verslag van de hoge vertegenwoordiger over de tenuitvoerlegging van de EVS van 11 december 2008 dat is onderschreven door de Europese Raad, en is verheugd over het feit dat heel wat aanbevelingen uit eerdere verslagen van het Parlement over de EVS en het EVDB in dit verslag zijn opgenomen, met name betreffende:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

16. Insiste enérgicamente en pedir que se ofrezcan todas las garantías necesarias mediante la EES y la PESD para garantizar que se aplicarán con éxito las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre la mujer y la paz y la seguridad, a saber, las resoluciones de 31 de octubre de 2000 (S/RES/1325) y de 19 de junio de 2008 (S/RES/1820), fomentándose la participación de las mujeres, en pie de igualdad con los hombres, en todos los asuntos y decisiones relacionados con la paz y la seguridad y tipificando como crimen de guerra y crimen contra la humanidad el uso sistemático de la violencia sexual contra las mujeres en si ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

16. herhaalt met klem dat de EVS en het EVDB alle waarborgen moeten geven die nodig zijn voor een succesvolle tenuitvoerlegging van Resoluties 1325 van 31 oktober 2000 (S/RES/1325) en 1820 van 19 juni 2008 (S/RES/1820) van de VN-Veiligheidsraad over vrouwen en vrede en veiligheid, door het bevorderen van de gelijkwaardige deelname van vrouwen in alle aangelegenheden en beslissingen met betrekking tot vrede en veiligheid en door de classificatie van het systematische gebruik van seksueel geweld tegen vrouwen in conflictsituaties als oorlogsmisdrijf en misdaad tegen de menselijkheid; betreurt dat er op het gebied van gendergelijkheid in E ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

5. Pide al Alto Representante que incluya en dicho Libro Blanco las propuestas para mejorar y complementar la EES, tales como la definición de los intereses europeos comunes en materia de seguridad y los criterios para poner en marcha las misiones de la PESD; le pide asimismo que defina nuevos objetivos para las capacidades civiles y militares (incluidas las estructuras de mando y control y el transporte de todos los actores europeos de la gestión de crisis, tanto de la PESD como con fines de auxilio en caso de catástrofes) y que exponga una reflexión sobre las implicaciones del Tratado de Lisboa para la PESD y sobre las propuestas de u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

5. verzoekt de Hoge Vertegenwoordiger om in dit witboek voorstellen te doen voor het verbeteren en aanvullen van de EVS, zoals het bepalen van gemeenschappelijke Europese veiligheidsbelangen en criteria voor het opzetten van EVDB-missies; verzoekt hem voorts nieuwe doelstellingen te formuleren met betrekking tot de civiele en militaire capaciteiten (inclusief bevel- en controlestructuren, en transportfaciliteiten voor alle Europese actoren op het gebied van crisisbeheer voor zowel EVDB-doeleinden als hulp bij rampen), een beschouwing te geven over de implicaties van het Verdrag van Lissabon voor het EVDB, en voorstellen te doen voor een ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Anderen hebben gezocht naar : grupo pesd defensa común política común de defensa PESD

datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'PESD' ->

Date index: 2024-03-17