Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acuerdo Interinstitucional de 1997
Defensa común
Grupo PESD
Grupo sobre Política Europea de Seguridad y Defensa
PCSD
PECSD
PESC
PESD
Política Europea Común de Seguridad y Defensa
Política Europea de Seguridad y Defensa
Política común de defensa
Política común de seguridad y defensa
Política de seguridad alimentaria de la Unión Europea
Política de seguridad común
Política europea común de seguridad y defensa
Política europea de defensa
Política europea de seguridad alimentaria
Política europea de seguridad y defensa
Política exterior común
Política exterior europea
Política exterior y de seguridad común

Vertaling van "Política Europea Común de Seguridad y Defensa " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
política común de seguridad y defensa [ defensa común | PCSD | PECSD | PESD | política común de defensa | política europea común de seguridad y defensa | política europea de seguridad y defensa ]

gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid [ Europees veiligheids- en defensiebeleid | EVDB | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | GEVDB | GVDB ]


política común de seguridad y defensa | Política Europea Común de Seguridad y Defensa | Política Europea de Seguridad y Defensa | PCSD [Abbr.] | PECSD [Abbr.] | PESD [Abbr.]

Europees veiligheids- en defensiebeleid | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid | EVDB [Abbr.] | GEVDB [Abbr.] | GVDB [Abbr.]


política exterior y de seguridad común [ PESC | política de seguridad común | política exterior común | política exterior europea ]

gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [ Europees buitenlands beleid | GBVB | gemeenschappelijk buitenlands beleid ]


política europea de defensa

Europees defensiebeleid [ EDVB | Europees bewapeningsbeleid | Europees defensie- en veiligheidsbeleid ]


Acuerdo Interinstitucional de 1997 | Acuerdo Interinstitucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea sobre las disposiciones relativas a la financiación de la Política Exterior y de Seguridad Común | Acuerdo Interinstitucional sobre las disposiciones relativas a la financiación de la Política Exterior y de Seguridad Común

Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Europese Commissie over de bepalingen inzake de financiering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid


Grupo PESD | Grupo sobre Política Europea de Seguridad y Defensa

Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Task Force EVDB


política de seguridad alimentaria de la Unión Europea | política europea de seguridad alimentaria

Europees beleid inzake voedselveiligheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Establece la forma de funcionamiento de la Agencia Europea de Defensa (AED), proporcionando así un marco legal e institucional que permita a los países de la Unión Europea (UE) cooperar en el desarrollo de capacidades militares en el contexto de la política exterior y de seguridad común de la UE y, en particular, de la política común de seguridad y defensa ...[+++] (PCSD).

In dit besluit worden de voorschriften vastgelegd voor de werking van het Europees Defensieagentschap (EDA), waarmee de EU-landen een wettelijk en institutioneel kader wordt geboden voor samenwerking bij de ontwikkeling van militaire vermogens in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU, met name op het gebied van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB).


Establece la forma de funcionamiento de la Agencia Europea de Defensa (AED), proporcionando así un marco legal e institucional que permita a los países de la Unión Europea (UE) cooperar en el desarrollo de capacidades militares en el contexto de la política exterior y de seguridad común de la UE y, en particular, de la política común de seguridad y defensa ...[+++] (PCSD).

In dit besluit worden de voorschriften vastgelegd voor de werking van het Europees Defensieagentschap (EDA), waarmee de EU-landen een wettelijk en institutioneel kader wordt geboden voor samenwerking bij de ontwikkeling van militaire vermogens in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU, met name op het gebied van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GVDB).


1. Señala que, en lo relativo a la acción exterior de la Unión, el Tratado de Lisboa introduce cambios estructurales importantes en comparación con el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (2004), separando el Título V del Tratado de la Unión Europea, que contiene normas generales sobre la acción exterior de la Unión, disposiciones específicas sobre la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) y normas relativas a la Política Europea Común de Seguridad y Defensa (PESD), de la Parte Quinta del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, que contiene normas generales sobre la acción exterior de la Unión, la po ...[+++]

1. neemt nota van het feit dat, wat het externe optreden van de Unie betreft, de opzet van het Verdrag van Lissabon op een aantal belangrijke punten verschilt van die van het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa (2004) doordat Titel V van het Verdrag betreffende de Europese Unie - met daarin algemene bepalingen betreffende het externe optreden van de Unie, specifieke bepalingen betreffende het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) en bepalingen betreffende het gemeenschappelijk veiligheids en defensiebeleid (GVDB) - wordt losgekoppeld van Deel V van het Verdrag betreffende de werking van de Europese U ...[+++]


Hay serias dificultades inherentes a la adopción de posiciones decisivas respecto de la Política Europea Común de Seguridad y Defensa (PECSD) y de la Política Europea de Seguridad y Defensa (PESD).

Het innemen van duidelijke standpunten ten aanzien van het Europees Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid (EGVDB) en het Europees Veiligheids- en Defensiebeleid (EVDB) gaat gepaard met serieuze moeilijkheden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Comparte la estrategia propuesta en el Libro Blanco referente a la contribución que la política espacial puede realizar a la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC) y a la Política Europea Común de Seguridad y Defensa (PECSD); opina que se deberían coordinar en mayor medida las actividades de investigación, realizando acciones de coordinación para poner fin a la fragmentación de los programas industriales relacionados con la defensa;

13. steunt de in het Witboek voorgestelde strategie betreffende de bijdrage die het ruimtevaartbeleid kan leveren aan het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid en het Europees veiligheids- en defensiebeleid en is van mening dat de onderzoeksactiviteiten nog meer moeten worden gecoördineerd, via coördinatie-acties bedoeld om een einde te stellen aan de fragmentatie van de industriële programma's in verband met defensie;


Deploramos también el hecho de que esta Cámara haya pedido a la Unión Europea que realice «un esfuerzo financiero máximo que cubra en particular el desarrollo de las aplicaciones espaciales en materia de seguridad mundial», reconociendo la contribución que «la política espacial puede realizar a la Política Exterior y de Seguridad Común y a la Política Europea Común de Seguridad y Defensa» y pidiendo la coordinación de los programas industriales relacionados con la defensa para conseguir este objetivo.

Het Parlement heeft het omgekeerde gedaan en is “van oordeel dat de Europese Unie tot het uiterste moet gaan wat het ter beschikking stellen van financiële middelen betreft, met name voor de ontwikkeling van ruimtevaarttoepassingen die de veiligheid in de wereld dienen”. Het benadrukt “de bijdrage die het ruimtebeleid kan leveren aan het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en het Europees veiligheids- en defensiebeleid”. De programma’s van de ondernemingen in de defensie-industrie zouden moeten worden gecoördineerd om die doelstelling te bereiken.


En el marco del refuerzo de la política exterior y de seguridad común (PESC), y en particular de la política europea común de seguridad y defensa, previsto en el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea, el Consejo Europeo reunido en Niza del 7 al 11 de diciembre de 2000 llegó a un acuerdo sobre la creación del Estado Mayor de la Unión Europea y estableció su cometido y funciones.

In het kader van de versterking van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB), en met name van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid zoals bepaald in artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, heeft de Europese Raad van Nice tijdens zijn bijeenkomst van 7 tot en met 11 december 2000 een akkoord bereikt over de instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie, en diens opdracht en taken uiteengezet.


(1) En el marco del refuerzo de la política exterior y de seguridad común (PESC), y en particular de la política europea común de seguridad y defensa, previsto en el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea, el Consejo Europeo reunido en Niza del 7 al 11 de diciembre de 2000 llegó a un acuerdo sobre la creación del Estado Mayor de la Unión Europea y estableció su cometido y funciones.

(1) In het kader van de versterking van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB), en met name van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid zoals bepaald in artikel 17 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, heeft de Europese Raad van Nice tijdens zijn bijeenkomst van 7 tot en met 11 december 2000 een akkoord bereikt over de instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie, en diens opdracht en taken uiteengezet.


El enfoque que se adoptó en Helsinki hizo del CPS el gozne de la Política Europea Común de Seguridad y Defensa (PECSD) y de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC): "El CPS se ocupará de todos los aspectos de la PESC, incluida la PECSD..".

De in Helsinki gekozen benadering maakt van het PVC de spil van het Europees veiligheids- en defensiebeleid (EVDB) en van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB): "Dit PVC gaat over alle aspecten van het GBVB, met inbegrip van het EVDB..".


III. Los aspectos institucionales vinculados con la aplicación de una política europea común de seguridad y defensa

III. Institutionele kwesties in verband met de totstandkoming van een gemeenschappelijk Europees beleid inzake veiligheid en defensie




datacenter (9): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Política Europea Común de Seguridad y Defensa' ->

Date index: 2023-06-29
w