2. AFIRMAN su aspiración a establecer una Asociación entre la UE y África en materia de infraestructuras ("la Asociación") para apoyar programas que faciliten la interconexión de África a nivel continental y regional, así como programas nacionales que contribuyan a dicha conexión, y DESTACAN que la Asociación debería basarse en los principios de la responsabilización de África, la sostenibilidad, la adecuación económica y la sostenibilidad de la deuda, y debería responder a los objetivos y programas de desarrollo de la Unión Africana y de su Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), de las comunidades económicas regionales (CER) y del Banco Africano de Desarrollo;
2. BEVESTIGEN de ambitie om een Partnerschap EU-Afrika voor infrastructuur ("het Partnerschap") op te richten ter ondersteuning van programma's die Afrika betere continentale en regionale verbindingen geven, alsmede nationale programma's die een bijdrage leveren tot die betere verbindingen, en BENADRUKKEN dat het partnerschap gebaseerd moet zijn op de beginselen Afrikaanse verantwoordelijkheid, duurzaamheid, economische soliditeit en houdbaarheid van de schuldenlast en moet beantwoorden aan de ontwikkelingsdoelstellingen en plannen van de Afrikaanse Unie en haar nieuwe partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD), de regionale economische gemeenschappen en de Afrikaanse Ontwikkelingsbank;