Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinador de programas de deporte
Coordinador de programas de empleo
Coordinador de programas medioambientales
Coordinadora de programas de deporte
Coordinadora de programas de empleo
Coordinadora de programas medioambientales
Red de coordinadores nacionales de empleo

Vertaling van "coordinador de programas de empleo " (Spaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
coordinadora de programas de empleo | coordinador de programas de empleo | coordinador de programas de empleo/coordinadora de programas de empleo

coördinator werkgelegenheidsprogramma's | coördinatrice werkgelegenheidsprogramma's


coordinador de programas de deporte | coordinador de programas deportivos/coordinadora de programas deportivos | coordinadora de programas de deporte

coördinator sport en recreatie | sportcoördinator


coordinador de programas medioambientales | coordinador de programas medioambientales/coordinadora de programas medioambientales | coordinadora de programas medioambientales

milieucoördinator | coördinator milieuprogramma's | hoofd milieubeheer


programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo | programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadoras de empleo

programma betreffende financiële bijstand aan innoverende en banen scheppende kleine en middelgrote ondernemingen


programa de acción e investigación para el desarrollo del empleo local | Programa de acción para el desarrollo del empleo a escala local

actieprogramma ter bevordering van de plaatselijke werkgelegenheid | Actieprogramma voor plaatselijke werkgelegenheidsontwikkeling | LEDA [Abbr.]


red de coordinadores nacionales de empleo

netwerk van nationale werkgelegenheidscoördinatoren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
37. Pide a la Comisión que inicie un debate público y que promueva el concepto de «educación para el desarrollo sostenible», haciendo especial hincapié en la educación de las niñas y mujeres; pide a los Estados miembros y a la Comisión que promuevan unas políticas por las que se fomente una mayor participación de las mujeres en los ámbitos educativos CTIM así como el emprendimiento, y que se vincule el programa de empleos verdes a la promoción de la mujer a través de la educación; solicita que se establezcan objetivos claros y un control de la contratación de las mujeres para empleos verdes a través de ...[+++]

37. vraagt de Commissie een openbaar debat te starten over het concept "onderwijs voor duurzame ontwikkeling", en dit concept te bevorderen met een speciale focus op onderwijs voor meisjes en vrouwen; vraagt de lidstaten en de Commissie beleid te bevorderen dat meer deelname van vrouwen aan onderwijs in de natuurwetenschappen, technologie, techniek, wiskunde en ondernemerschap aanmoedigt, en de agenda voor groene banen aan de emancipatie van vrouwen via het onderwijs verbindt; dringt aan op duidelijke doelstellingen voor en monitoring van de aanwerving van vrouwen in groene banen via stageprogramma's; dringt aan op maatregelen ter bev ...[+++]


10. Pide a la Comisión que inicie un debate público y que promueva el concepto de «educación para el desarrollo sostenible», haciendo especial hincapié en la educación de las niñas y mujeres; pide a los Estados miembros y a la Comisión que promuevan unas políticas por las que se fomente una mayor participación de las mujeres en los ámbitos educativos CTIM así como el emprendimiento, y que se vincule el programa de empleos verdes a la promoción de la mujer a través de la educación; solicita que se establezcan objetivos claros y un control de la contratación de las mujeres para empleos verdes a través de ...[+++]

10. vraagt de Commissie een openbaar debat te starten over het concept "educatie voor duurzame ontwikkeling", en dit concept te bevorderen met een speciale focus op onderwijs voor meisjes en vrouwen; vraagt de lidstaten en de Commissie beleid te bevorderen dat een hogere deelname van vrouwen aan onderwijs in de exacte wetenschappen, technologie, ingenieurswetenschappen en wiskunde, en ondernemerschap aanmoedigt, en de agenda voor groene banen aan de emancipatie van vrouwen via het onderwijs verbindt; dringt aan op duidelijke doelstellingen en resultaatstoetsing waar het gaat om aanwerving van vrouwen in groene banen via stageprogramma's; dringt aan op m ...[+++]


D. Considerando que, en respuesta a estas amenazas, asistimos al desarrollo de nuevos sectores, a cambios en muchos otros y al declive de algunos, como es el caso de los más contaminantes; que es necesario centrarse en la innovación y en los medios para reducir la contaminación; que, en relación con algunos sectores en declive, se ha de prestar especial atención a las necesidades de los trabajadores para favorecer su reciclaje profesional y encontrar empleos alternativos; que las inversiones en estos sectores prioritarios con arreglo al programa de empleo ...[+++]

D. overwegende dat we, in reactie op deze bedreigingen, de ontwikkeling van nieuwe sectoren en veranderingen in vele andere zien, evenals de neergang van enkele sectoren, zoals de zwaar vervuilende; overwegende dat innovatie en manieren om de vervuiling terug te dringen centraal moeten staan; overwegende dat de werknemers van een aantal verzwakte sectoren bijzondere aandacht verdienen door hun herscholing en alternatief werk aan te bieden; overwegende dat investeringen in de gebieden die voorrang krijgen in de agenda voor groene banen van de Commissie, waaronder recyclage, biodiversiteit, energie-efficiëntie, luchtkwaliteit en alle t ...[+++]


D. Considerando que, en respuesta a estas amenazas, asistimos al desarrollo de nuevos sectores, a cambios en muchos otros y al declive de algunos, como es el caso de los más contaminantes; que es necesario centrarse en la innovación y en los medios para reducir la contaminación; que, en relación con algunos sectores en declive, se ha de prestar especial atención a las necesidades de los trabajadores para favorecer su reciclaje profesional y encontrar empleos alternativos; que las inversiones en estos sectores prioritarios con arreglo al programa de empleo ...[+++]

D. overwegende dat we, in reactie op deze bedreigingen, de ontwikkeling van nieuwe sectoren en veranderingen in vele andere zien, evenals de neergang van enkele sectoren, zoals de zwaar vervuilende; overwegende dat innovatie en manieren om de vervuiling terug te dringen centraal moeten staan; overwegende dat de werknemers van een aantal verzwakte sectoren bijzondere aandacht verdienen door hun herscholing en alternatief werk aan te bieden; overwegende dat investeringen in de gebieden die voorrang krijgen in de agenda voor groene banen van de Commissie, waaronder recyclage, biodiversiteit, energie-efficiëntie, luchtkwaliteit en alle te ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Por tanto, la Comisión, con el apoyo de los organismos nacionales Erasmus, ha lanzado una campaña informativa sobre las oportunidades que el programa ofrece a los estudiantes comunitarios y, en el marco de la misma, se ofrece información a diversas organizaciones, por ejemplo, a todos los titulares de la Carta Universitaria Erasmus, las asociaciones de universidades , las asociaciones de estudiantes y la asociación de coordinadores del programa Erasmu ...[+++]

Daarom heeft de Commissie met steun van de nationale Erasmus-agentschappen een voorlichtingscampagne in gang gezet over de mogelijkheden die het programma voor studenten uit de EU biedt. In dat kader wordt ook informatie verstrekt aan organisaties zoals alle ondertekenaars van het Erasmus University Charter, universiteitsverbanden , studentenverenigingen en de associatie van Erasmus-coördinatoren.


Los programas de empleo y de desarrollo de los recursos humanos deben tener en cuenta los problemas y las prioridades específicos de cada país, como se subraya en las recomendaciones sobre el empleo y en programas de reforma nacionales.

In programma's voor de ontwikkeling van werkgelegenheid en het arbeidspotentieel moet ook rekening worden gehouden met de specifieke nationale problemen en prioriteiten, zoals beschreven in de aanbevelingen inzake werkgelegenheid en de nationale hervormingsprogramma's.


Como parte de su programa de auditorías, el coordinador del Programa realiza también auditorías anuales de programas de ONG cofinanciados elegidos al azar de la lista de beneficiarios.

In het kader van het programma voor accountantscontrole verricht de programmacoördinator ook jaarlijks financiële controles op medegefinancierde programma's van NGO's die willekeurig uit de lijst van begunstigden zijn gekozen.


Hay que señalar que el Anexo ha causado algunas dificultades al coordinador del Programa a la hora de evaluar las solicitudes para este Programa, pues ha sido casi imposible medir y clasificar las actividades propuestas por las ONG en ningún epígrafe.

Met nadruk moet erop worden gewezen dat de bijlage de programmacoördinator bij het beoordelen van aanvragen voor deelneming aan dit programma voor dezelfde moeilijkheden plaatst, aangezien het nauwelijks mogelijk is om de door de NGO's voorgestelde werkzaamheden af te wegen en in één rubriek te plaatsen.


Aunque los formularios de solicitud de ayudas económicas al amparo del Programa de Acción obligan a los posibles candidatos a dar cuenta de todos los demás fondos recibidos de instituciones de la UE, no existe un método centralizado que permita al coordinador del Programa eliminar el riesgo de duplicación parcial de financiaciones [7].

Hoewel de aanvraagformulieren voor financie ring in het kader van het actieprogramma de kandidaten ertoe verplichten, rekenschap te geven van alle overige financiering die zij van EU-instellingen ontvangen, bestaat er geen gecentraliseerde manier waarop de programmacoördinator het risico van overlappende financiering zou kunnen uitbannen [7].


1) el empleo cubre también el creado por razones sociales; esto se aplica, por ejemplo, a los puestos de trabajo para personas discapacitadas, los proyectos de empleo para desempleados de larga duración y los programas de empleo para jóvenes en busca de trabajo.

(1) personen die uit sociale motieven werk hebben gekregen, worden ook tot de werkzame personen gerekend; dit betreft bij voorbeeld werkplaatsen voor gehandicapten, werkgelegenheidsprogramma's voor langdurig werklozen of jonge werkzoekenden.


w