Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Figi
Isole Figi
Isole Marshall
Isole Seicelle
Repubblica delle Isole Figi
Repubblica delle Isole Marshall
Repubblica delle Seicelle
Repubblica di Figi
Seicelle
Seychelles

Vertaling van "Repubblica delle Isole Figi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Figi [ Isole Figi | Repubblica delle Isole Figi ]

Fiji [ Republiek Fiji-eilanden ]


Isole Marshall | Repubblica delle Isole Marshall

Marshalleilanden | Republiek der Marshalleilanden


Isole Marshall [ Repubblica delle Isole Marshall ]

Marshalleilanden [ Republiek der Marshalleilanden ]




Seicelle [ isole Seicelle | Repubblica delle Seicelle | Seychelles ]

Seychellen [ Republiek der Seychellen | Seychelleneilanden ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Consiglio ha deciso di modificare e prorogare il periodo di applicazione della decisione 2007/641/CE alla conclusione delle consultazioni con la Repubblica delle Isole Figi a norma dell'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE e dell'articolo 37 dello strumento di cooperazione allo sviluppo.

De Raad heeft besloten de looptijd van Besluit 2007/641/EG houdende afsluiting van het overleg met de Republiek Fiji-eilanden krachtens artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en artikel 37 van het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking te wijzigen en te verlengen.


In virtù del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio (2) beneficiano attualmente di un regime d'accesso preferenziale al mercato che offre le stesse preferenze tariffarie dell'SPG o condizioni più favorevoli, tra gli altri, la Repubblica del Botswana («Botswana»), la Repubblica del Camerun («Camerun»), la Repubblica della Costa d'Avorio («Costa d'Avorio»), la Repubblica di Figi («Figi»), la Repubblica del Ghana («Ghana»), la Re ...[+++]

Uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1528/2007 (2) profiteren onder andere de Republiek Botswana („Botswana”), de Republiek Kameroen („Kameroen”), de Republiek Ivoorkust („Ivoorkust”), de Republiek Fiji-eilanden („Fiji”), de Republiek Ghana („Ghana”), de Republiek Kenia („Kenia”), de Republiek Namibië („Namibië”) en het Koninkrijk Swaziland („Swaziland”) van een preferentiële markttoegangsregeling die ten minste hetzelfde niveau van tariefpreferenties biedt als het SAP.


Il governo provvisorio adotta tutte le misure necessarie affinché qualsiasi denuncia di violazione dei diritti umani sia oggetto di indagini o provvedimenti conformemente alle diverse procedure e strutture previste dalla legislazione delle Isole Figi.

De interim-regering stelt al het noodzakelijke in het werk om ervoor te zorgen dat beschuldigingen van mensenrechtenschendingen worden onderzocht of in behandeling worden genomen in overeenstemming met de verschillende procedures en binnen de daarvoor bestemde fora, overeenkomstig de wetgeving van de Fiji-eilanden.


Tali negoziati si sono conclusi il 23 novembre 2007 con la sigla dell'accordo di partenariato interinale con la Repubblica delle isole Figi e la Papuasia Nuova Guinea.

De onderhandelingen met de Republiek Fiji-eilanden en met Papoea-Nieuw-Guinea over deze tussentijdse partnerschapsovereenkomst werden op 23 november 2007 afgesloten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Il 23 novembre 2007 si sono chiusi i negoziati in vista della conclusione di un accordo di partenariato interinale istitutivo di un quadro per un accordo di partenariato economico (in appresso "APE interinale") con la Papuasia Nuova Guinea e la Repubblica delle isole Figi.

(2) De onderhandelingen met Papoea-Nieuw-Guinea en de Republiek Fiji-eilanden over een tussentijdse partnerschapsovereenkomst, die een kader voor een economische partnerschapsovereenkomst vaststelt, hierna "tussentijdse EPO" genoemd, zijn op 23 november 2007 afgesloten.


Tenuto conto dell'esito favorevole delle consultazioni e sulla base degli impegni assunti dalla Repubblica delle Isole Figi, della loro attuazione e della prosecuzione del dialogo, l'UE prenderà prossimamente in considerazione l'adozione di misure appropriate, come prevede l'accordo di Cotonou.

Rekening houdend met het positieve resultaat van het overleg, op basis van de door de Republiek Fiji-eilanden aangegane verbintenissen, de uitvoering van die verbintenissen en de voortgezette dialoog, zal de EU eerstdaags passende maatregelen overwegen, zoals bepaald in het Verdrag van Cotonou.


L'Unione europea considera positivamente la revoca dello stato di emergenza nella Repubblica delle Isole Figi.

De Europese Unie is ingenomen met het opheffen van de noodtoestand in de Republiek Fiji-eilanden.


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sugli sviluppi nella Repubblica delle Isole Figi

Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de ontwikkelingen in de Republiek Fiji-eilanden


Il Consiglio ha approvato il testo di una lettera al Presidente della Repubblica delle isole Figi in cui l'UE esamina il seguito da dare alle consultazioni tenutesi a norma dell'articolo 96 dell'accordo di Cotonou, alla luce dei recenti sviluppi della situazione nelle isole Figi.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de tekst van een brief aan de president van de Republiek Fiji, waarin de EU in het licht van de recente ontwikkelingen op Fiji de follow-up van het overleg krachtens artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou ter sprake brengt.


ACCORDO in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e le Barbados, Belize, la Repubblica del Congo, Figi, la Repubblica cooperativa di Guyana, la Repubblica della Costa d'Avorio, la Giamaica, la Repubblica del Kenia, la Repubblica del Madagascar, la Repubblica del Malawi, la Repubblica di Maurizio, la Repubblica del Surinam, S. Cristoforo e Nevis, il Regno dello Swaziland, la Repubblica unita della Tanzania, Trinidad e Tobago, la Repubblica d'Uganda, la Repubblica di Zambia e la Rep ...[+++]

OVEREENKOMST in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Barbados, Belize, Fidji, de Coöperatieve Republiek Guyana, de Republiek Ivoorkust, Jamaica, de Republiek Kenia, de Republiek Kongo, de Republiek Madagascar, de Republiek Malawi, de Republiek Mauritius, de Republiek Oeganda, de Republiek Suriname, Sint-Christopher en Nevis, het Koninkrijk Swaziland, de Verenigde Republiek Tanzania, de Republiek Trinidad en Tobago, de Republiek Zambia en de Republiek Zimbabwe inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiode 1995/1996




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Repubblica delle Isole Figi' ->

Date index: 2021-02-11
w