Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambito di consolidamento
Cerchia consolidata
Consolidamento del diritto comunitario
Consolidamento del diritto dell'UE
Consolidamento del diritto dell'Unione europea
Consolidamento del fondo
Consolidamento del letto
Consolidamento dell'economia
Consolidamento della nazione
Consolidamento delle istituzioni
Consolidamento dello Stato
Consolidamento istituzionale
Consolidamento nazionale
Consolidamento pieno
Consolidamento totale
Costruzione dello Stato
Perimetro di consolidamento
Protezione del fondo
Risanamento dell'economia
Slancio economico
Somma complessiva
Somma finale
Somma totale
Stabilizzazione del fondo
Stazione totale
Sviluppo del mercato
Sviluppo economico
Totale complessivo
Totale generale
Totale generale aggregato

Vertaling van "Consolidamento totale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
consolidamento totale (1) | consolidamento pieno (2)

full consolidation


consolidamento dello Stato [ consolidamento della nazione | consolidamento nazionale | costruzione dello Stato ]

state-building [ nation-building ]


consolidamento del diritto dell'UE [ consolidamento del diritto comunitario | consolidamento del diritto dell'Unione europea ]

consolidation of EU law [ consolidation of Community law | consolidation of European Union law ]


ambito di consolidamento (1) | cerchia consolidata (2) | perimetro di consolidamento (3)

consolidated group


protezione del fondo | consolidamento del fondo | stabilizzazione del fondo | consolidamento del letto

streambed control | streambed protection | bed stabilization | streambed consolidation | bottom protection


consolidamento delle istituzioni | consolidamento istituzionale

institutional consolidation


consolidamento del fondo | consolidamento del letto | protezione del fondo

bed stabilization | bottom protection | streambed consolidation | streambed control | streambed protection


somma complessiva | somma finale | somma totale | totale complessivo | totale generale | totale generale aggregato

aggregate | grand total | sum total


sviluppo economico [ consolidamento dell'economia | risanamento dell'economia | slancio economico | sviluppo del mercato ]

economic development [ economic upswing ]


stazione totale

electronic total station | total station | electronic tacheometer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tuttavia, per permettere il consolidamento del totale delle spese sostenute e delle entrate riscosse, esse devono essere in grado di fornire i dati corrispondenti in moneta nazionale e in euro, conformemente all'articolo 43, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 514/2014.

However, to enable all their expenditure and revenue to be consolidated, they shall be able to provide the corresponding data in national currency and in euro in accordance with Article 43(2) of Regulation (EU) No 514/2014.


Ciò comprende il consolidamento delle vigenti restrizioni all’uso di reti da posta derivanti (ad esempio, il divieto di utilizzare reti da posta derivanti di oltre 2,5 km, il divieto di utilizzare questo tipo di attrezzi per la pesca di specie altamente migratorie e il totale divieto di utilizzo di reti da posta derivanti nel Mar Baltico).

This includes the consolidation of the existing restrictions on the use of driftnets (i.e. prohibition to use drift nets above 2.5km, prohibition on using such gears to target highly migratory species and the total prohibition on the use of driftnets in the Baltic).


4. segue con interesse l'attuazione del nuovo approccio della Commissione in materia di sostegno di bilancio; osserva che, nel 2013, un totale di 660 milioni di euro è stato stanziato per nuove operazioni di sostegno di bilancio in Africa, importo utilizzato in parte per l'attuazione dell'"iniziativa OSM" volta a sostenere i paesi arretrati in settori importanti come la sanità, l'acqua, i servizi igienico-sanitari, la sicurezza alimentare e la nutrizione; rileva che il nuovo approccio in materia di sostegno di bilancio comincia a portare i suoi frutti, con l'adozione del primo contratto per il sostegno al ...[+++]

4. Follows with interest the implementation of the Commission's new budget support approach; notes that in 2013 a total of EUR 660 million was allocated to new budget support operations in Africa, used in part to implement the 'MDG initiative' to support those countries that were lagging behind in important sectors such as health, water, sanitation, food security and nutrition; notes that the new budget support approach seems to be bearing fruit, with the adoption of the first State Building Contract with Haiti in December 2013 and the suspension of several disbursements where conditions were considered ...[+++]


Tuttavia, per permettere il consolidamento del totale delle spese sostenute e delle entrate riscosse, essi devono essere in grado di fornire i dati corrispondenti in moneta nazionale e in euro.

However, to enable all their expenditure and revenue to be consolidated, they must be able to provide the corresponding data in national currency and in euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione aumenterà di quattro volte i propri aiuti alla società civile bielorussa per il periodo 2011-2013 per un totale di 15,6 milioni di euro, dedicando particolare attenzione al consolidamento dei mezzi di comunicazione indipendenti e al sostegno agli studenti, incluso il mantenimento del finanziamento all’Università europea delle scienze umane.

The Commission is quadrupling its aid to Belarusian civil society for the period 2011-2013 to a total of EUR 15.6 million, with particular attention given to strengthening independent media and supporting students, including by maintaining funding for the European Humanities University.


Per permettere nondimeno il consolidamento del totale delle spese sostenute e delle entrate riscosse, essi devono essere in grado di fornire i dati corrispondenti in moneta nazionale e in euro.

However, to enable all their expenditure and revenue to be consolidated, they must be able to provide the corresponding data in national currency and in euro.


In caso di sospensione totale degli aiuti, l'assistenza della Comunità può continuare ad essere messa a disposizione di organizzazioni non governative locali situate in paesi partner che commettono gravi violazioni dei principi fondanti dell'Unione, di cui all'articolo 6 del trattato sull'Unione europea, per sostenere il consolidamento delle istituzioni democratiche e lo sviluppo dei diritti dell'uomo e della libertà dei media nel paese interessato.

In the case of full suspension of assistance, Community assistance may continue to be made available to local non-governmental organisations located in partner countries which are in serious breach of the principles on which the EU itself is founded and which are expressed in Article 6 of the Treaty on European Union, to support democratic institution building and the development of human rights and the freedom of the media in the country concerned.


62. ritiene che la costruzione e il consolidamento di una genuina fiducia reciproca tra i sistemi giuridici nazionali dipendano dall'esistenza e dall'efficacia di un sistema, nel quadro dell'Unione europea, che garantisca la corretta applicazione sul piano locale, da parte delle autorità degli Stati membri, della legislazione comunitaria e dal fatto che la pratica nazionale sia in totale conformità con le norme comuni condivise;

62. Considers that building and consolidating genuine mutual confidence among national legal systems means that there must be an effective system, within the framework of the EU, which will guarantee that the Member State authorities apply Community legislation correctly on the ground and that national practices fully comply with the common rules agreed;


60. ritiene che la costruzione e il consolidamento di una genuina fiducia reciproca tra i sistemi giuridici nazionali dipendano dall'esistenza e dall'efficacia di un sistema, nel quadro dell'Unione europea, che garantisca la corretta applicazione sul piano locale, da parte delle autorità degli Stati membri, della legislazione comunitaria e dal fatto che la pratica nazionale sia in totale conformità con le norme comuni condivise;

60. Considers that building and consolidating genuine mutual confidence among national legal systems means that there must be an effective system, within the framework of the EU, which will guarantee that the Member State authorities apply Community legislation correctly on the ground and that national practices fully comply with the common rules agreed;


- se l'impresa da includere nel consolidamento presenta, secondo le autorità competenti, un interesse trascurabile rispetto allo scopo della vigilanza degli enti creditizi e, in ogni caso, se il totale del bilancio dell'impresa da includere è inferiore al più basso dei due importi seguenti: 10 milioni di EUR oppure 1 % del totale del bilancio dell'impresa madre o dell'impresa che detiene la partecipazione; più imprese che soddisfino i criteri sopra enunciati devono nondimeno essere incluse nel consolidamento qualora presentino global ...[+++]

- if, in the opinion of the competent authorities, the undertaking that should be included is of negligible interest only with respect to the objectives of monitoring credit institutions and in all cases if the balance-sheet total of the undertaking that should be included is less than the smaller of the following two amounts: EUR 10 million or 1 % of the balance-sheet total of the parent undertaking or the undertaking that holds the participation. If several undertakings meet the above criteria, they must nevertheless be included in the consolidation where col ...[+++]


w