Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflitto del Kosovo
Dopoguerra
Guerra del Kosovo
Kosovo
Kossovo
Periodo del dopoguerra
Preparare le relazioni sulla situazione creditizia
Questione del Kosovo
RSUE per il Kosovo
Rappresentante speciale dell'UE per il Kosovo
Situazione congiunturale
Situazione del Kosovo
Situazione del mercato
Situazione delle vendite
Situazione di offerta eccedentaria
Situazione di pericolo
Situazione di smercio
Situazione di sovrapproduzione
Situazione economica
Situazione pericolosa
Situazione post-bellica
Situazione postbellica
UASIT

Vertaling van "situazione del kosovo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
questione del Kosovo [ conflitto del Kosovo | guerra del Kosovo | situazione del Kosovo ]

Kosovo question [ Kosovo conflict | Kosovo dispute | Kosovo issue | Kosovo situation | Kosovo war | war in Kosovo ]


situazione del mercato | situazione delle vendite | situazione di smercio

market situation | state of the market


rappresentante speciale dell'UE per il Kosovo | rappresentante speciale dell'Unione europea per il Kosovo | RSUE per il Kosovo

EU Special Representative in Kosovo | European Union Special Representative in Kosovo | EUSR in Kosovo


situazione economica | situazione congiunturale

economic situation


situazione di pericolo | situazione pericolosa

dangerous situation | hazardous situation


Ufficio per l'analisi della situazione e la detezione tempestiva (1) | Ufficio per l'analisi della situazione e l'individuazione tempestiva (2) [ UASIT ]

Assessment and Detection Bureau


situazione di offerta eccedentaria | situazione di sovrapproduzione

oversupply situation


dopoguerra [ periodo del dopoguerra | situazione postbellica | situazione post-bellica ]

post-war period [ postwar | post war | [http ...]




preparare le relazioni sulla situazione creditizia

prepare credit summary | produce credit reports | prepare credit information | prepare credit reports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A luglio e a settembre la situazione nel Kosovo settentrionale e la questione del controllo delle frontiere/della linea di confine hanno dato luogo a episodi di violenza durante i quali più persone sono rimaste ferite e una è deceduta.

The situation in northern Kosovo and the issue of the control of the border/boundary have led to outbreaks of violence, which resulted in injuries and one dead in July and September.


In numerosi paesi le strategie pluriennali per il miglioramento della situazione dei Rom e i piani d’azione correlati o sono stati adottati di recente (in Montenegro e nell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia) o sono stati rivisti e migliorati (in Albania, Bosnia-Erzegovina, Kosovo[27] e Serbia).

In several countries multiannual strategies for improving the situation of Roma and related action plans have either been recently adopted (Montenegro and the Former Yugoslav Republic of Macedonia) or reviewed and improved (Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo and Serbia[27]).


Valuta inoltre la situazione per quanto riguarda i 3 paesi candidati potenziali nei Balcani: AlbaniaBosnia-Erzegovina e Kosovo (tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione UNSC 1244 e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo).

It also reviews the situation with regard to 3 potential candidates in the Balkans: AlbaniaBosnia and Herzegovina and Kosovo (this designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence).


43. rileva che la situazione in Kosovo resta stabile e pacifica, ma fragile; è preoccupato per i gravi problemi e le gravi violazioni della legge elettorale che si sono verificati in diversi comuni durante le recenti elezioni e invita l'UE a monitorare attentamente la situazione della democrazia in Kosovo; esorta tutti gli interessati ad agire per migliorare i diritti democratici e le condizioni di vita di chiunque viva in Kosovo e sottolinea l'importanza della riforma e ...[+++]

43. Notes the fact that the situation in Kosovo remains stable and peaceful but fragile; is concerned about the serious problems and breaches of electoral law which occurred in several municipalities during the recent elections and calls on the EU to closely monitor the situation of democracy in Kosovo; urges all those involved to take steps to improve democratic rights and living conditions for all people living in Kosovo and stresses the importance of electoral reform and fair elections as part of Kosovo's ongoing democratic transition; calls on Kosovo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43. rileva che la situazione in Kosovo resta stabile e pacifica, ma fragile; è preoccupato per i gravi problemi e le gravi violazioni della legge elettorale che si sono verificati in diversi comuni durante le recenti elezioni e invita l'UE a monitorare attentamente la situazione della democrazia in Kosovo; esorta tutti gli interessati ad agire per migliorare i diritti democratici e le condizioni di vita di chiunque viva in Kosovo e sottolinea l'importanza della riforma e ...[+++]

43. Notes the fact that the situation in Kosovo remains stable and peaceful but fragile; is concerned about the serious problems and breaches of electoral law which occurred in several municipalities during the recent elections and calls on the EU to closely monitor the situation of democracy in Kosovo; urges all those involved to take steps to improve democratic rights and living conditions for all people living in Kosovo and stresses the importance of electoral reform and fair elections as part of Kosovo's ongoing democratic transition; calls on Kosovo ...[+++]


Sussistono tuttavia preoccupazioni circa la situazione nel Kosovo settentrionale, che è stato teatro di violenti incidenti.

However, concerns remain with regard to northern Kosovo. There have beena number of violent incidents.


Nel Kosovo settentrionale il primo accordo è stato accolto con reticenza ma i governi di Pristina e Belgrado sono riusciti a evitare che la situazione peggiorasse, il primo intervenendo in modo contenuto e inclusivo, il secondo svolgendo un ruolo costruttivo.

The First Agreement has been met with resistance in northern Kosovo. Pristina’s restraint and inclusive approach, together with the positive role played by Belgrade, have prevented escalation.


– viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione in Kosovo e nell'ex Iugoslavia, in particolare la sua risoluzione del 15 febbraio 2001 ,-

– having regard to its previous resolutions on the situation in Kosovo and the former Yugoslavia, in particular its resolution of 15 February 2001 on the situation in Kosovo ,


- viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione nel Kosovo e nell'ex Iugoslavia, in particolare la risoluzione del 14 dicembre 2000 ,

- having regard to its previous resolutions on the situation in Kosovo and the former Yugoslavia, in particular its resolution of 14 December 2000 ,


Io non l'ho sottoscritto. Prego quindi di rettificare tale errore, in quanto ritengo, come è emerso dagli interventi che mi hanno preceduto, in particolare da quello di grande effetto della onorevole Pack, che quello che conta è stabilizzare la situazione in Kosovo, visto che, finché in Kosovo non ci sarà una situazione stabile, non potrà esserci stabilità neppure nelle regioni confinanti, inclusa la Serbia meridionale.

May I ask that this be corrected, because I believe – as the last few speeches, and particularly Mrs Pack’s eloquent intervention, have graphically illustrated – that it is a matter of stabilising the situation in Kosovo, for as long as the situation in Kosovo is unstable, there can be no stability in the neighbouring regions either, including southern Serbia and, indeed, the whole of Serbia.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'situazione del kosovo' ->

Date index: 2023-08-31
w