Vertaling van "Permiso de caza " (Spaans → Nederlands) :

K. Considerando que la CBI (en más de treinta resoluciones) y una serie de ONG y otros organismos han manifestado su profunda preocupación porque la caza de ballenas bajo los actuales permisos especiales es contraria al espíritu de la moratoria sobre la caza comercial de ballenas (Resolución 2003-2 de la CBI); que la carne procedente de esta caza no debe utilizarse con fines comerciales,

Además de la excepción para la caza de subsistencia, se pueden realizar investigaciones científicas bajo permisos especiales que son expedidos por el país que lleva a cabo la investigación.

[50] 1) Retirada del permiso de conducir; 2) Prohibición de conducir algunos vehículos; 3) Anulación del permiso de conducir, 4) Decomiso de uno o varios vehículos pertenecientes al condenado; 5) Inmovilización de uno o varios vehículos pertenecientes al condenado; 6) Prohibición de la tenencia y porte de armas sujetas a licencia de una duración de cinco o más años; 7) Decomiso de una o varias armas de las que el condenado sea propietario o tenga libre disposición; 8) Retirada del permiso de caza; 9) Prohibición de emitir cheques; 10) Decomiso del objeto que sirvió o estaba destinado a la comisión de la infracción o del objeto qu ...[+++]e sea su producto; 11) Inhabilitación para el ejercicio de actividad profesional o social cuando las posibilidades que ofrecen han sido deliberadamente utilizadas para preparar o cometer una infracción.

En Derecho francés, de conformidad con el artículo 41-2 del Código de procedimiento penal, el Ministerio Público puede, en tanto no se ha ejercitado la acción pública, proponer a una persona mayor de edad que reconozca haber cometido uno o varios delitos castigados con penas privativas de libertad de, como máximo, tres años una composición penal, que consiste en alguna o algunas de las siguientes medidas: 1) pago al Tesoro Público de una «multa de composición» que no puede exceder ni de 3750 euros ni de la mitad del total de la multa correspondiente, 2) entregar al Estado el bien que sirviera para cometer la infracción o estuviera destinado a ello o sea el producto de la misma; 3) depositar en la Secretaría del Tribunal de grande instance ...[+++]su permiso de conducir, durante un período máximo de seis meses, o su permiso de caza, durante un período máximo de cuatro meses; 4) efectuar en beneficio de la comunidad un trabajo no remunerado durante un período máximo de sesenta horas, en un plazo que no puede ser superior a seis meses; 5) seguir un período de prácticas o una formación en un servicio u organismo sanitario, social o profesional durante un período de tiempo que no puede exceder tres meses en un plazo que no puede ser superior a dieciocho meses.

d) los pagos de los hogares por licencias distintas de las de tenencia y disfrute de vehículos, barcos o aviones, o de los permisos de caza o pesca, es decir, permisos de conducir y de pilotar, cánones de radio y televisión, permisos de armas de fuego, entradas a museos y bibliotecas, tasas de recogida de basuras, etc. que en la mayoría de los casos se tratan como compras de servicios prestados por las administraciones públicas (47).

d) los pagos de los hogares por licencias de tenencia y disfrute de vehículos, barcos o aviones (para usos no productivos) o de permisos de caza y pesca, etc (46);