Teniendo en cuenta que la opción del transporte de estos residuos no parece segura ni resuelve de forma definitiva el problema de la gestión de los lodos de depuración, ¿qué medidas piensa tomar la Comisión para garantizar la correcta aplicación de la legislación comunitaria, en particular el Reglamento sobre traslado de residuos y el Tratado de Basilea, así como una protección eficaz del medio ambiente y la salud pública?
Kan de Commissie, overwegende dat het gekozen transportmiddel voor het afval kennelijk niet veilig is en evenmin een definitieve oplossing biedt voor het probleem van het beheer van vervuild slib, zeggen welke maatregelen zij zal nemen om te zorgen voor de correcte toepassing van de communautaire wetgeving, met name de verordening inzake het vervoer van afval en het verdrag van Bazel, alsook voor de doeltreffende bescherming van het milieu en de volksgezondheid?
